| Ne yap biliyor musun? Ayaklarını sıcak suya sok. - Sana şimdi sıcak su getiririm. | Open Subtitles | ،تحتاج إلى حمام مريح .سأرسل لك بعض الماء الساخن للأعلى |
| Ne diyorsun yani? Onu sıcak suya sokup, sonra da tepesini masaya mı vurayım? | Open Subtitles | هل أضعه في الماء الساخن ثم أضرب رأسه على الطاولة؟ |
| Eğer istediğin gerçekten buysa Başını sıcak suya soktuktan sonra masaya vurmalısın. | Open Subtitles | إذا كان هذا ما تريد، يجب أن تضعه في الماء الساخن وتضرب رأسه بالطاولة |
| sıcak suya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج الى ماء ساخن |
| Dinleyin, madem sıcak suya sahip olduk akmasına devam etmeyi sağlamamız ve yemeğimizle yasadışı maddeleri midemizde tutmaya devam etmemiz gerek. | Open Subtitles | الآن بما اننا نملك الماء الحار علينا ان نتأكد بأن يبقى على ذلك ودعونا نحفاظ على الغذاء |
| Şimdi jileti sıcak suya tut. | Open Subtitles | الآن ضع الشفرة في ماء حار. |
| Şimdi elimi bu sıcak suya koyacağım hareket etme dürtüm geldiğinde de uyanmış olacağım. | Open Subtitles | لذا سوف أضع يدي في هذا الماء الدافئ وعندما يحثني على التبول سوف يوقظني ذلك |
| Sonra sen uyurken elini sıcak suya sokarlar sonra da yattığın yere işersin. | Open Subtitles | ثم يضعون يدك في الماء الساخن وأنت نائم ما يجعلك تبوّل في كيس النوم |
| Havluları sıcak suya koyma. Lekelenirler. | Open Subtitles | لا تضعي المناشف في الماء الساخن وإلا ستتلطخ |
| sıcak suya lezzetli bir telve koymaya yatkın olmadığın için tepkim öyle oldu. | Open Subtitles | إنها لأنك ما زلت غير قادرة على تحويل الماء الساخن و القهوة المطحونة إلى مشروب شهيّ |
| Ne kadar güçlü olduğunu sıcak suya atmadan anlayamazsın." | Open Subtitles | لا يمكنك معرفة مدى قوتها حتى تضعها في الماء الساخن" |
| Eğer öyle olsaydı çoktan Bay Foredom'ın kafasını sıcak suya sokmuştum. | Open Subtitles | لو كان كذلك ، فسوف أضع يد السيد (فوردهام) في وعاء من الماء الساخن |
| Daha fazla sıcak suya gerek var. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الماء الساخن |
| "Bamyayı" sıcak suya koydun mu, Philip? | Open Subtitles | هل بصلك في الماء الساخن يا (فيل) ؟ |
| Oldukça fazla sıcak suya ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج إلى الكثير الكثير من الماء الحار |
| Şimdi jileti sıcak suya sok. | Open Subtitles | الآن ضع الشفرة في ماء حار. |
| - Fırtınalar sıcak suya ihtiyaç duyar. Pasifik okyanusu buz gibi. | Open Subtitles | الأعاصير تحتاج إلى الماء الدافئ المحيط الهادئ متجمد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 