"sıkı çalışıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعمل بجد
• اعمل بجد
• وأعمل بجد
• أجتهد

Bu dünyayı sizin için daha iyi ve daha güvenli bir yer yapmak için oldukça sıkı çalışıyorum.
أعمل بجد لجعل هذا العالم مكان أفضل وأكثر أماناً لتعيشوا فيه

Ama sıkı çalışıyorum. Şirketimi seviyorum.
ولكني أعمل بجد, أحب هذه الشركة, ولهذه الأسباب

Diğer para kazanan çiftçiler gibi sıkı çalışıyorum ve bir şeyler için sızlanmıyorum.
أنا أعمل بجد كما يعمل أي مزارع ويُدفع له الأجر ولم أشكو أو أطلب شيء.

Ama bölümümdeki diğer puştlardan çok daha sıkı çalışıyorum ve bu şekilde bir muameleyi kesinlikle hak etmiyorum!
لكنني اعمل بجد اكثر من الاوغاد الاخرين الموجودين في قسمي وانا لا استحق ان اعامل بهذه الطريقة

Çok sıkı çalışıyorum. İlk kez para kazanıyorum.
أنت كنت اعمل بجد أنا اجنى المال للمره الاولى

Sonunda her şeyimle orta seviyede sıkı çalışıyorum ve beni terk mi edeceksin?
أخيرا أؤدي كل ما عندي وأعمل بجد شديد لمستوى متوسط من الدرجات !

Notlarım harika, sıkı çalışıyorum.
أحصل على علامات امتياز وأنا أجتهد في عملي

Boş boş oturmadım, çok sıkı çalışıyorum bir kere.
لم أكن جالسة بالأرجاء كنت أعمل بجد

Çok sıkı çalışıyorum.
أنا أعمل بجد الأن

Ama sıkı çalışıyorum.
لكني أيضًا أعمل بجد

- sıkı çalışıyorum.
-أنا أعمل بجد .

Motivasyonum iyi. sıkı çalışıyorum.
أنا مندفعة و اعمل بجد

Çok sıkı çalışıyorum. Neredeyse bitti.
انا اعمل بجد سوف انتهي

sıkı çalışıyorum.
انا اعمل بجد

Çok zor bir işte çok sıkı çalışıyorum.
أعمل في عملِ صعب وأعمل بجد فيه

İhtiyaçlarını karşılamak için çok sıkı çalışıyorum.
وأعمل بجد لتزويدهم بحاجاتهم.

Hayır, sadece senden daha sıkı çalışıyorum.
لا، أنا فقط أجتهد أكثر منك