Eşimi ne sıklıkta ziyaret ediyorsun? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى قمتى بزيارة زوجي في السجن؟ |
Sen partnerinle ne sıklıkta ilişkiye giriyorsun? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي تتضاجعين فيها مع رفيقك؟ |
Şahi topu istediğimiz sıklıkta ateşleyemiyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا إطلاق الدانات من مدفع البازيليك بالكثافة التى نريدها |
Devriyeler, bu alandan dün gece ne sıklıkta geçti? | Open Subtitles | في أغلب الأحيان كم تستغرق دوريتك لتمري على هذا المكان؟ |
İstediğiniz sıklıkta gelebilirim. Haftada iki ya da üç kere. | Open Subtitles | يمكنني أن أزورك بقدر ما تريد بإمكانني أن إتي مررتين او ثلاثة بالإسبوع |
Son zamanlarda, böyle birşeyi ne sıklıkta söylersiniz değil mi? | Open Subtitles | كما تعلم كم مرة يمكنك القول أن في هذه الأيام |
Hangi markayı, kaça, hangi sıklıkta alırsınız... | Open Subtitles | ما هي المنتجات التي تشتريها, كم عددها ...كم عدد المرات |
Buraya ne sıklıkta gelirsin? | Open Subtitles | كم مرةً تأتي إلى هُنا في الغالب؟ |
Andrew, Bay Winkle'ı ne kadar sıklıkta görüyorsun? | Open Subtitles | أندرو ، كيف وغالبا ما رأيت السيد ينكل؟ |
Kızını ne sıklıkta görüyorsun? | Open Subtitles | ما عدد المرات التي يمكنك فيها أن ترى ابنتك؟ |
Çünkü bir arkadaşım var ve poliçe sahibinin intihar ettiğine dair bir şüphe bulunması durumunda poliçeyi düzenleyen firmaların kesin ya da istatistiki olarak hangi sıklıkta sigorta taleplerini geri çevirdiklerini araştırıyor. | Open Subtitles | وهو يبحث عن إجابة او إحصائيات على عدد المرات التي ترفض فيها أصحاب الدعوات إذا كان أي شك أن صاحب سند التأمين قد أنتحر |
Sizi ikiniz ne sıklıkta... | Open Subtitles | كم عدد المرات التى تقومون فيها.. ها؟ |
Şahi topu istediğimiz sıklıkta ateşleyemiyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا إطلاق الدانات من مدفع البازيليك بالكثافة التى نريدها |
Siz ne sıklıkta seks yapıyorsunuz? | Open Subtitles | حَسناً، كَمْ في أغلب الأحيان الرجال يمارسون الجنس؟ |
Evi ne sıklıkta ziyaret edersin? | Open Subtitles | حَسناً، كَمْ في أغلب الأحيان هَلْ أنت تَحصَلُ عَلى في الموطن الأصلي؟ |
Evet, ama ne sıklıkta? | Open Subtitles | نعم. لكن ماذا عن أغلب الأحيان ؟ |
İstediğiniz sıklıkta gelebilirim. Haftada iki ya da üç kere. | Open Subtitles | يمكنني أن أزورك بقدر ما تريد بإمكانني أن إتي مررتين او ثلاثة بالإسبوع |
Ne kadar sıklıkta yalan itiraf olduğunu asla tam olarak anlayamayız. | TED | وحقيقة، لا يمكننا أن نعلم على وجه الدقة كم مرة تحدث اعترافات كاذبة. |
- Ne sıklıkta? | Open Subtitles | -كم عددها ؟ |
O masalar ne sıklıkta temizleniyor? | Open Subtitles | كم مرةً تنظف هذه المكاتب ؟ |
-Ne sıklıkta sevişirsiniz? | Open Subtitles | - كيف وغالبا ما كنت ممارسة الجنس؟ |