"sıklet" - Traduction Turc en Arabe

• وزن
• في الوزن
• الثقيل
• الخفيف
• العالم للوزن
• فى الوزن

Ağır sıklet Şampiyonluk Adayı, Ölümcül Nakavttan Sonra Eldivenlerini Asıyor
"متحدي وزن الثقيل يعتزل الملاكمة بعد توجيه ضربة قاضية قاتلة"

Sadece iyi bir orta sıklet lazım.
كل ما احتاجه هو ملاكم وزن متوسط عالى المستوى

Ağır sıklet, yarı ağır, velter orta, hafif, filiz, tüy, sinek sıklet.
الوزن الثقيل ، الوزن الخفيف وزن الطراد متوسط ، خفيف ، قزم وزن الذبابة ، وزن الريشة

O ağır sıklet şampiyonuydu. Bu adamlarla ne bağlantısı olabilir ki?
بطل العالم في الوزن الثقيل، لكن كيف يتورّط مع أمثال هؤلاء؟

İşte burada, dünyanın yeni ağır sıklet şampiyonu, Rocky Balboa.
هاهو بطل العالم للوزن الثقيل.. روكى بالبوا

Sen de bir numaralı kıskançsın kıskanç sıklet...
.. أنت الفائز الأول بالغيرة .. وزن الغيورين ..

Willie Pep, hafif sıklet, orta sıklet. Sugar Ray Robinson... Hayır.
نشاط ويلي وزن خفيف وزن متوسط السكر راي روبنسن لا لا لا

Devon Haynes'in Dünya orta sıklet şampiyonası hegemonyasından sıkılmak için bir neden daha lazımsa bu akşam şehir merkezine gitmeye çalışın.
اذا كنت تريد سببا اخر لكي تكره بطل وزن الوسط في العالم،ديفين هينر حاول التجول في مدينة هنولولو هذا المساء

Rakibiyse namağlup WBA hafif orta sıklet şampiyonu Gilbert Dele.
عندما يواجه بطل العالم الغير المهزوم للآن في وزن المتوسط غيلبرت ديلاي

Kev, beni iki sıklet yükselttin ve dövüşten bir gece önce dikkatli olalım mı diyorsun?
كيف لقد جعلتني اتخطى صنفي وزن و هذه ليلة ما قبل النزال تخبرني ان احترس ؟

Tüy sıklet, orta sıklet, ağır sıklet.
وزن الريشة ، المتوسط ، الوزن الثقيل

Hafif Ağır sıklet Boks Şampiyonu'ydu.
لقد كان بطل وزن الخفيف الثقيل.

Tüy sıklet bile değil.
هذا حتى ليس وزن ريشة

Bu adam yarı orta sıklet değil ki.
إنـّه ليس وزن الوسط.

Hey, söylediklerine dikkat et... bir kez Hafif Ağır sıklet Boks Şampiyonu olan Billy "The Kid" McDonnen.
مهلاً، إنتبه لكلامك (بيلي ماكدونين) الفائز السابق في وزن الخفيف الثقيل.

Roberto Duran çoğu kişi tarafından hafif sıklette tüm zamanların en iyisi olarak gösterilmiştir ve hafif sıklet tarihinde orta sıklet şampiyonu da olan ilk boksördür.
دوران) يعتبر أعظم بطل للوزن الخفيف بتاريخ هذا النوع) وأول شخص لديه وزن خفيف يفوز ببطولة العالم للوزن المتوسّط دوران) يصرّ بأنه لم يقل لـ(ليونارد) كفى)!

Orta sıklet yap.
Whoa! إجعلْ الذي وزن متوسط.

Bugün ringde dünyanın bir numaralı orta sıklet dövüşçüsünü fena benzetti.
وتفوق على المنافس رقم 1 في الوزن المتوسط في العالم اليوم.

Ülkenin en iyi orta sıklet boksörü olsan da senin o lanet olası kafanı kıracağım.
ربما تكون بطل الولايه في الوزن الخفيف ولكنني سأضرب رأسك إن لمستني

Sanki bir çocuk Olimpiyatlara katılmış da yaşayan en hızlı ağır sıklet şampiyonuyla karşılaşacakmış gibi.
هذا سيكون مثل طفل خارج الاولمبيات مقابلة بطل العالم للوزن الثقيل والافضل

Yarı-ağır sıklet maçları başlamak üzere! Üçer dakikadan üç raunt yapılacak!
مبارة فى الوزن الثقيل من ثلاث جولات .....