"sınıf bilet" - Traduction Turc en Arabe

• تذكرة درجة
• مقعد بالدرجة
• درجة أولى

Bende dedim ki, "Kahrolası Avrupa'ya bir birinci sınıf bilet alabilirsin...
ثم قلت لنفسى أنك تستطيع شراء تذكرة درجة أولى

Bende dedim ki, Kahrolası Avrupa'ya bir birinci sınıf bilet alabilirsin ve işte seni götürecek olan gemi,
ثم قلت لنفسى أنك تستطيع شراء تذكرة درجة أولى بل أنك تستطيع شراء السفينة كلها

Buraya gelirken birinci sınıf bilet harcadığın için üzgünüm.
آسف أنّك أهدرت تذكرة درجة أولى إلى هنا.

Uçuş millerimle alabileceğim müsait bir birinci sınıf bilet var mı diye merak ediyordum.
مرحباً كنتُ أتساءل إن كان ثمّة مقعد بالدرجة الأوّلى شاغر يمكنني استخدام رصيدي للإرتقاء إليها

Uçuş millerimle alabileceğim müsait bir birinci sınıf bilet var mı diye merak ediyordum.
كنتُ أتساءل إن كان ثمّة مقعد بالدرجة الأوّلى شاغر يمكنني استخدام رصيدي للإرتقاء إليها

Şimdi, sana Kennedy Airport'un sol kanadından birinci sınıf bilet aldım.
لقد حجزتُ لك تذكرة درجة أولى (ستُغادر من مطار (كينيدي

Sana Cape her ne ise oraya birinci sınıf bilet veririm.
وسأعطيك تذكرة درجة أولى إلى (كايب أيًّا يكُن)، حتّى أنّي سآتي معك.

- Ve yumruğum için birinci sınıf bilet aldım.
وسف أمنحك تذكرة درجة أولى الى قبضتي!

Ona söyle iki birinci sınıf bilet hazır.
وأخبرها أن هناك ذكرتان درجة أولى ينتظراها

Daha önce kimse bana birinci sınıf bilet almamıştı.
حَسناً، لا أحد أبداً طيّرتْني درجة أولى قبل ذلك.