"sınıra doğru" - Traduction Turc en Arabe

• إلى الحدود
• للحدود
• نحو الحدود

Yollarını kesin! sınıra doğru gidiyorlar! Gidin!
إقطعوا عليهم الطريق ، إنهم متجهين إلى الحدود ، هيا

Oradan sınıra doğru yola çıkabilirsin.
ساعدني فقط في توصيل الأطفال للمدينة ثم يمكنك التوجّه إلى الحدود من هناك

Üst sınıra doğru yaklaşıyor.
هل أنت متأكد؟ إنها ترتفع اتجاهاً إلى الحدود

sınıra doğru giderken daha önce kimsenin hayatımı kurtarmadığını... düşünmeden edemedim.
عندما كنت ذاهباً للحدود لم استطع أن اتوقف عن التفكير بأن لم يسبق لاأحد أن انقذ حياتي من قبل

Ben pasaportumu bulup, sınıra doğru gitmeliyim.
ما يجب أن أفعله أن أجد جواز سفري وأرحل للحدود

Tek-49, rotanı kontrol et. sınıra doğru gidiyorsun.
أيُّها التقنيّ 49، تفقّد مسارك أنت متوجّة مباشرة نحو الحدود

sınıra doğru kaçmak istedik ama Bastien altınlar için dönmemizi istedi.
أردنا العبور نحو الحدود لكن باستيان قام بإرجاعنا لأجل الذهب

Alay sınıra doğru hareket etmeden dönün.
أنتظر عودتكم قبل مغادرة الفوج إلى الحدود.

Diğerleri benimle birlikte sınıra doğru gelecek.
والآخرين سيأتون معي إلى الحدود

sınıra doğru gidin. Biz Murphy'i alalım.
إتجه إلى الحدود دعنا نحضر ميرفي

Arabamla sınıra doğru gidiyorlar.
متوجه إلى الحدود في سيارتي

Bowling topunu eline alıp sınıra doğru koşmaya başlasan iyi olur!
لن افسح لاحد الافضل ان تاخذ كرة البولينغ وتجري للحدود

Eşyalarını kamyona yükle, direksiyonu sınıra doğru çevir ve sür.
ضع اشيائك في السيارة و اتجه للحدود و عد

sınıra doğru gidiyorlar.
انهم يتجهون للحدود

Köln'den sınıra doğru gideceğiz.
من (كولونيا) سنقصد للحدود

sınıra doğru gitmek istiyorum.
اريد الذهاب الى هناك ، نحو الحدود

Rollie'nin sınıra doğru yol aldığını biliyorduk.
كلنا كنا على علم ان (رولي) سوف يتجه نحو الحدود