Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sıra bende mi" - Traduction Turc en Arabe
-
هل هو دوري
-
هل حان دوري
-
هل هذا دوري
| Şimdi sıra bende mi? | Open Subtitles | هل هو دوري الآن؟ |
| Şimdi sıra bende mi? | Open Subtitles | هل هو دوري الآن؟ |
| sıra bende mi? | Open Subtitles | أوه ، هل هو دوري ؟ |
| Tamam Chuck, sıra bende mi? | Open Subtitles | حسناً يا "تشك" هل حان دوري ؟ |
| - sıra bende mi? | Open Subtitles | هل حان دوري ؟ |
| - sıra bende mi? - Evet. | Open Subtitles | هل هو دوري - انه كذلك - |