"sırtım acıyor" - Traduction Turc en Arabe

• ظهري يؤلمني

- Sırtım acıyor senin eski eşyalarını karıştırmaktan gözlerim toz oldu.
- ظهري يؤلمني - أنا واقع لرأسي في القمامة لدخولي لنفاياتك القديمة

Sırtım acıyor. Kımıldayamıyorum.
ظهري يؤلمني لا أستطيع التحرّك

Ama Sırtım acıyor.
لكن ظهري يؤلمني

Dizim acıyor. Sırtım acıyor.
قدمي تؤلمني، ظهري يؤلمني.

Evet, ama Sırtım acıyor...
حقاً، ولكن ظهري يؤلمني

Sırtım acıyor.
ظهري يؤلمني

Ricki, Sırtım acıyor.
(ريكي)، ظهري يؤلمني

- Sırtım acıyor.
- ظهري يؤلمني