"sırtlanlara" - Traduction Turc en Arabe

• الضباع

Neden, kirli işlerimi sırtlanlara yaptırmıyorum?
لمَ لا أترك هذا لتقوم به الضباع بدلاً مني ؟

Ve çoğu ne kadar da zavallı ve ruhsuz sırtlanlara dönüştü.
يا لهم من مجموعة من الضباع الحزينة، هذا ما أصبح معظمهم عليه.

- Yani beni sırtlanlara yem edeceksin! - Hayır.
إذاً أنها مهزلة من أجل عيون الضباع

- ...ve ruh sırtlanlara gidecek, değil mi?
وتُرجع الشرّ إلى الضباع ثانية ؟

Beni sırtlanlara yem edebilirsin.
حتى تتمكن من أطعامي الى الضباع.

Ne yazık ki bu ovalar sırtlanlara da ev sahipliği yapar.
لسوء الحظ، تقطن الضباع بتلك السهول