Bana bunun, Trina ve Sissy'nin "Dawson's Creek" setine girip, beni matematik öğretmeye zorladıkları bir sayısını göndermiş miydin? | Open Subtitles | حيث تنفصل ترينا وسيسي "في موقع تصوير "داوسن كريك وإجباري على أن أكون معلم الجبر لهما؟ |
İşte yine Dawson's Creek'in finalinin yayınlanışının yıldönümü zamanı geldi. | Open Subtitles | انه هذا الوقت من السنة "الذكرى السنوية لختام مسلسل "داوسون كريك" |
James, 'Dawson's Creek'in anma bölümünü çekmiyor. | Open Subtitles | جايمس لن يقوم بعمل "لمٌ شمل "داوسون كريك |
Dawson's Creek'in final bölümünü izlemiş ergen kızların sayısı. | Open Subtitles | هو عدد الفتايات المراهقات الذين شاهدوا ختام برنامج "داوسون كريك" |
Hep konuştuğumuz, "Dawson's Creek" anma bölümü var ya? | Open Subtitles | بأن لمٌ شمل "داوسون كريك" الذي تحدثنا دائما عنه؟ |
O dizinin adı, "Pacey, Jen ve Joey's Creek" değildi. | Open Subtitles | لم يكن "بيسي، جين، و جوي كريك" يقصد انه هو البطل "ممثلين في مسلسل "داوسون كريك |
Arabana Dawson's Creek'teki adamın adını mı verdin? | Open Subtitles | هل سميت شاحنتك تيمناً بذلك الشخص ؟"داوسونس كريك" من |
Sanırım bahsettiği kilise Jerry's Creek tarafında bir yerdeydi. | Open Subtitles | أعتقد أن الكنيسة مكانها "قريب من "جيري كريك |
Orada eski bir maden var Singer's Creek'e iniyor. | Open Subtitles | ... هناك عمود لغم قديم ...أسفل.. "عند نهاية المغني "كريك |
Kötü çekilmiş "Dawson's Creek" gibi. | Open Subtitles | "إنّه نسخة سيئة من مسلسل "دوسون كريك |
- Konumuz "Dawson's Creek" değil. | Open Subtitles | -حسناً لسنا لنتحدث عن "داونسن كريك " |
Karşıma tüm heyecanıyla Svetlana çıktı ve ben de "Dawson's Creek"in Rusya'da yeni yayınlandığını duydum. | Open Subtitles | و(ستفلانا) أتتني بكل حماسه فأدركت أن "داونس كريك" بدأ عرضه في "روسيا" عدا أنه يسمى هناك العرض الكئيب |
Bana Tom's Creek için beş bilet ayarla. | Open Subtitles | أعطيني خمسة فواتير على (توم كريك) مع إنتشار. |
"Dawson's Creek" için bir bölüm yazdın, değil mi? | Open Subtitles | كتبتِ حلقة من (داوسن كريك) أليس كذلك؟ |
- "Dawson's Creek" izlemedin. | Open Subtitles | لم تشاهد (داوسن كريك) أجل، فعلت! |