- Yaralanma sebebi nedir? Land's End'de bulunan falezlerin birinden uçuruma düşmüş. | Open Subtitles | سقط من جرف في لاندز إند إلى المياه المتجمدة |
Burası Aziz Jack Wood adası Land's End'in kuzeyine doğru derin su kanalı boyunca Broken Rock'a doğru uzanır. | Open Subtitles | هذه جزيرة (سانت جاك وود). تمتد شمالاً من (لاندز إند) بموازاة مياه القناة العميقة التي تؤدي إلى (بروكن روك). |
Fakat bu yaptığınız stüdyonun itibar simgesi olacak aynı "Howard's End" ya da "Sophie's Choice" gibi. | Open Subtitles | لكنه الفيلم الأرقى للاستديو مثل (هواردز إند) أو (صوفيز تشويس) |
Land's End Feneri'ne gitmek istiyorum. Nereden tekne bulabilirim? | Open Subtitles | إننى أود الذهاب إلى ضوء نهاية الأرض هل تعرف أين يمكننى استئجار قارب ؟ |
- Land's End Feneri. - Hatırlamıyorum demiştin. | Open Subtitles | ضوء نهاية الأرض - لقد قلت أنك لا تتذكرين - |
BANA YAZ. SUZY BlSHOP, SUMMER's End. NEW PENZANCE ADASl. | Open Subtitles | "راسلني، (سوزي بيشوب)، (سامرز إند) جزيرة (نيو بنزانس)" |
Ne bir kasaba, ne de River's End denen bir bowling... salonu bulamıyorum. | Open Subtitles | لا أجد مدينة أو حتي حي سكني (يسمي (ريفر إند |
Oradan uzaklaş ve Land's End'e git. | Open Subtitles | ومن ثم أخرج من الدائرة وإتجه إلى (لاندز إند). |
Land's End'e gittiğinden bahsettin. | Open Subtitles | وأخبرتني بأنّك ذاهب إلى (لاند إند)، |
Land's End'e gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأمشي إلى (لاندز إند). |
River's End, bu... | Open Subtitles | .... هذه (رفر إند) ؟ |
- Land's End feneri bu. - Evet, Land's End Feneri. | Open Subtitles | "هذه لوحة " ضوء نهاية الأرض - هذا صحيح - |
Eben, senin şu deniz ve Land's End Feneri resimlerini ne zaman görsem kalbim duracak gibi oluyor. | Open Subtitles | لكن ، لوحاتك هذه "عن البحر و " ضوء نهاية الأرض كلما رأيتها ، فإن قلبى يوشك على التوقف |
Land's End Feneri. Onu orada bulabilirim. | Open Subtitles | ضوء نهاية الأرض سوف أجدها هناك |
Land's End Feneri. | Open Subtitles | ضوء نهاية الأرض |
Cape Cod burnunda bir yer. Land's End diye biliniyor. | Open Subtitles | "مكان فى " كيب كود "إسمه " نهاية الأرض |