"sağırım" - Traduction Turc en Arabe

• صماء
• أصم
• أصمّ
• اصم
• صمّاء

sağırım diyor ama hiçbir şeyi de kaçırmıyor.
هي تقول بأنها صماء ، لكنها لا تفوت أي شيء

-İleri derecede sağırım. Ama gayet iyi iletişim kurabiliyorum.
أنا صماء بشدة و لكنني أتواصل بشكل حسن

sağırım demedim, anlamadığımı söyledim!
لقد سمعتك ، لم اقل أننى أصم لقد قلت أننى لم افهم

Mesele şu ki, duvar gibi sağırım.
فى الواقع أنا أصم تماماً

Çok kötüydü. Şu anda sağırım, yoldaş teğmen. Hiçbir şey duyamıyorum.
أنا أصمّ الآن آذاني لا تستطيع سمع أيّ شيء

Tamam, teşekkürler, çünkü, evet, yağa bulandım, ve, evet, ben sağırım, başka neyim ki zaten?
حسنا شكرا , لان نعم انا مغطي بالزيت و نعم انا اصم لكن ماذا اكون انا ايضا؟

Evet, sağırım.
نعم, أنا صمّاء.

"sağırım. Duyamıyorum. Hayat hiç adil değil!"
انا صماء لا استطيع ان اسمع الحياة ظالمة

Aslında ben sağırım. Bu sağır aksanı.
أنا في الواقع صماء انها لهجة الصم

Sağırdım. Şimdi bir tür sağırım.
لقد كنت صماء والأن شبه صماء

Ben sağırım, kör değil. Atıldın.
انا صماء ولست عمياء

Ben sağırım, kör değil.
انا صماء ولست عمياء

- Evet, biraz sağırım ama aptal değilim.
-أجل أنا أصم بعض الشيء لكنني لست غبياً

Sen bana, Brooklyn Deeker sana gelse ona üzgünüm ama ben sağırım, sen değilsin.
أتخبرني بأنه لو (بروكلين ديكر) ِ قدمت لك ستقول "عذراً , أنا أصم وأنت تسمعين , لا يمكن لهذا ان ينجح"

sağırım, salak değilim.
أنا أصم, لستُ أبكم

Konuştuğu esnada dudaklarını okumam mümkün olmadı dolayısıyla "Üzgünüm, sağırım." dedim. Ufak bir parça kağıt koparıp şu üç kelimeyi yazdı: "Bozuk kulak. Eleme." "Elenme sebebidir" yazmaya bile zahmet etmedi, yalnızca "Bozuk kulak. Eleme." Ben de bildiğimi okudum.
بينما كان يكلمني، كان من المستحيل علي أن أقرأ شفاهه، فقلت "أنا آسف، أنا أصم". مزق ورقة صغيرة وكتب ثلاث كلمات: "أذن عاطلة، غير مؤ." حتى لم ينطق كاملًا "غير مؤهل"، فقط "أذن عاطلة.غير مؤ". فذهبت في طريقي.

Ben sağırım" demek mümkün değil.
"أصرخ ، فأنا أصم"

Ben sağırım, seni geri zekalı. Dudak okuyorum.
أنا أصمّ ،أيها الغبي يمكنني قراءة ما تقوله شفتيك

Ben sağırım.
أنا أصمّ

sağırım diye mi?"
كوني اصم ليس معيقا , انها هويه

- Seni alçak. - Daha sesli, sağırım.
سخيف ارفعي صوتك انا اصم