"sağ kaldı" - Traduction Turc en Arabe

• نجا
• لقد عاشت
• لقد تبقى

Cehenneme kadar yolu var. İkinci Dünya Savaşı'nda bile sağ kaldı.
سحقاً لذلك لقد نجا من الحرب العالمية الثانية

Şey, şans eseri biri sağ kaldı. Kim?
حسناً ,لحسن الحظ نجا منهم واحد فقط

Biz ayrıldığımızda, 40 kişi civarındaydı. Sizden kaç kişi sağ kaldı?
عندما رحلنا كنا 40 كم نجا منكم؟

sağ kaldı.
لقد عاشت.

Foss'un bir atı sağ kaldı.
لقد تبقى خيلٌ واحدٌ لـ(فوس) على قيد الحياة

Biz ayrıldığımızda, 40 kişi civarındaydık. Sizden kaç kişi sağ kaldı?
عندما رحلنا كنا 40 كم نجا منكم؟

Blaise-Hamilton'ların en büyük kızı 11 yaşındaki Charlotte katliamda sağ kaldı.
"الابنة الكبرى شارلوت بليز - هاملتون، البالغ من العمر 11 عاما، "نجا بطريقة أو بأخرى من إراقة الدماء،

Yalnızca McCrane sağ kaldı ama bu onu mahvetti.
(ماكرين) فقط من نجا من ولكنه أثر عليه تماماً

Tabii Irak'ta sağ kaldı.
بالطبع , لقد نجا من (العراق)