| Sen ondan sağ kurtuldun. Bu anlaman gereken şeylerin en başta geleni. | Open Subtitles | أنت نجوت من براثنه، هذا عنصر أساسي فيما ينبغي عليك فهمه |
| Baas ayrılıkçılarının işkencelerinden sağ kurtuldun. | Open Subtitles | لقد نجوت من تعديب حزب البعث الإنفصاليين |
| Diyelim ki savaştan sağ kurtuldun. | Open Subtitles | بما أنّك نجوت من الحرب... فماذا ستفعل حال عودتك لوطنك؟ |
| Çünkü bir araba kazasından sağ kurtuldun? | Open Subtitles | لأنك نجوت من حادث تحطم سيارة؟ |
| Kazadan sağ kurtuldun. | Open Subtitles | لقد نجوت من الحادث أي حادث ؟ |
| O düşüşten nasıl sağ kurtuldun? | Open Subtitles | كيف نجوت من ذلك السقوط؟ |
| Bu işkenceden nasıl sağ kurtuldun? | Open Subtitles | كيف نجوت من تلك المحنة؟ |
| Bu sorgu işkencesinden nasıl sağ kurtuldun? | Open Subtitles | كيف نجوت من تلك المحنة؟ |
| Diyelim ki savaştan sağ kurtuldun. | Open Subtitles | بما أنّك نجوت من الحرب... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 