"sağdaki ise" - Traduction Turc en Arabe

• اليمين

Soldaki New York, sağdaki ise Tianjin, Çin'in inşaat halindeki bir şehri.
علي اليسار مدينة نيويورك، وعلى اليمين المدينة الصينية، تيانكين مازالت تحت الإنشاء.

Eğer soldaki resim Swing, sağdaki ise Jazz diyorsanız alkışlayın.
اذا اعتقدت ان العرض الى الشمال هو سوينج والذي الى اليمين هو جاز صفقو بايديكم.

sağdaki ise ultraviyole görüntü.
بينما على اليمين صورة الأشعة فوق البنفسجية.

Bu video gerçek avlanmada görüş açıklığını gösteriyor. Soldaki erkeğin, ve sağdaki ise dişinin.
ويرينا هذا الفيديو مدى الرؤية الحقيقي للمطاردات لذكور الأسود من ناحية اليسار ولإناث الأسود من اليمين

Bu daha çok işin oyun tarafı, ve sağdaki ise Gezgin, tam testleri bitirip kalkış için Cape'e götürmeden hemen önce.
هذا على صعيد المرح، أما إلى اليمين فترون الجوال قبل الإنتهاء من تجربته لنقوم بأخذه إلى منصة الإطلاق

sağdaki ise bir huzurevinde.
أما الشخص على اليمين يعيش في بيت رعاية.

sağdaki ise kumar masalarını gösteriyor.
الشاشة على اليمين مثبتة على طاولات القمار

Soldaki devletin 100 doları, sağdaki ise turistlerin parası.
تحت المجهر اليسار ورقة 100 دولار من إصدار الحكومة تحت المجهر اليمين النقود من سائحيك

sağdaki ise iki bölge uzakta öldürülen David Trully'den değil üç numaralı kurban Yüzbaşı Seeger'dan çıkanlan kurşun.
على اليمين لم تسـتخرج من جسـد ديفيد ترولي من ضحية جريمة تو كاونتي

Soldaki debriyaj, fren bu sağdaki ise gaz pedalı.
والمكابح في الوسط ودواسة البنزين في اليمين

sağdaki ise müdahale edilmemiş görüntü.
على اليمين اللقطات التي لم يتم التلاعب بها

sağdaki ise Harvard Sanat Müzesi.
يوجد على اليمين معهد هارفارد للفنون.

sağdaki ise Şeytan Adası.
تلك التي على اليمين جزيرة الشيطان.

sağdaki ise en iyi arkadaşım Nick Cassidy.
" الرجل على اليمين " نيك كاسيدي أعز أصدقائي

sağdaki ise masadan aldığınız iz.
وعلى اليمين هي بصمتك على المكتب

sağdaki ise inci çiçeğinden.
الذي على اليمين هو من زنبق الوادي.

sağdaki ise şirketin muhasebecisi Ito.
على اليمين هذا محاسب الشركة،إتو