Sağlık görevlileri gelene kadar kalp masajı yaptım. | Open Subtitles | حتى وصل المسعفون لكن كان ذلك متأخراً جداً |
Sağlık görevlileri bir yol açtı, ben de biraz kan aldım. PH değeri-- 7.1. | Open Subtitles | قام المسعفون بإدخال أنبوب، قمت بأخذ عينة من الدماء |
Sağlık görevlileri yolda. Otuz saniye içinde dönerim. | Open Subtitles | المُسعفين فى طريقهم إلى هنا سأعود بعد قليل |
Flack, Sağlık görevlileri gelene kadar birinin, kurbanı hayata döndürmeye çalıştığını söylemişti. | Open Subtitles | أتذكر فلاك قائلا أن شخصا ما حاول إحياء ضحية قبل وصول المسعفين. |
Sonrasında Sağlık görevlileri gelene kadar, çok uzun bir süre boyunca ellerimi yaraya baskı yapmaya devam ettim. | Open Subtitles | ثم أبقيتُ يداي على الجرح، حتى شعرتُ كما أنّ المُسعفون إستغرقوا أبد الدهر حتى وصلوا. |
Sağlık görevlileri, sınıflandırıp tedavi edin. | Open Subtitles | المساعدين الطبيين ، والفرز والإسعافات الأولية |
Arama bir hileymiş. Gerçek Sağlık görevlileri olay yerine intikal etmiş... | Open Subtitles | المكالمة خدعة، الطوارئ الطبية تستجيب الأشخاص السيؤون تدخلوا. |
Sağlık görevlileri getirirlerken kızın ismini fark ettim. | Open Subtitles | لقد تعرفت على اسمها عندما احضرها المسعفون |
Sağlık görevlileri yaklaşık yedi dakikadır yanında. | Open Subtitles | آتى المسعفون هنا الآن، كانوا هنا منذ سبعة دقائق |
Sağlık görevlileri bunun yalnızca tuhaf kırmızı bir çeşit çamur olduğunu söylediler. | Open Subtitles | -قال المسعفون بأنه نوع ما من الطين الأحمر -لكن من أين أتي؟ |
Ama ben sürekli ona, "hayır, hayır, dinle." "Sağlık görevlileri yolda" diyordum. | Open Subtitles | لكننى ظللت أقول لها "لا،لا، استمعى إلىّ، المُسعفين فى الطريق" |
Ama ben sürekli ona, "hayır, hayır, dinle." "Sağlık görevlileri yolda" diyordum. | Open Subtitles | لكننى ظللت أقول لها "لا،لا، استمعى إلىّ، المُسعفين فى الطريق" |
Sağlık görevlileri çok zor bir karar vermek zorundaydılar ve şüphesiz, güzel kavunlu, seksi çıtırı seçtiler. | Open Subtitles | وكان على المسعفين اتخاذ قرار صعب وكما يبدو اختاروا الفتاة الجميلة |
Uykusuzluk ilk yılındaki Sağlık görevlileri arasında yaygındır. | Open Subtitles | أتعلم بأنه يقال أنّ الأرق هو مرض شائع لدى المسعفين في السنة الأولى |
Doktorun söylediğine göre eğer Sağlık görevlileri uyarılmasaymış başaramayabilirmiş. | Open Subtitles | الطبيب اخبرني انه لو لم يتم تنبيه المسعفين لحالة الصرع لديها لربما لم تكن لتنجو |
Sağlık görevlileri onu çıkarana kadar bekledim. | Open Subtitles | بقيت حتى جاء المُسعفون وأخرجوها |
Bir ölüm rapor edildi. Sağlık görevlileri olay yerinde. | Open Subtitles | "تلقّينا بلاغ عن سقوط ضحيّة، المُسعفون بمسرح الجريمة" |
Bırak da Sağlık görevlileri onu alsın. | Open Subtitles | فقط دع المساعدين الطبيين يأخذونه |
Sağlık görevlileri telefonla bildirmiş. | Open Subtitles | اتّصل المساعدين الطبيين به هاتفيّاً. |
Sağlık görevlileri onu aramış. | Open Subtitles | وجد فني الطوارئ الطبية رقم هاتفه |
İlki senin hatan değildi. Eğer Sağlık görevlileri zamanında gelse yaşıyor olabilirdi. | Open Subtitles | لو كان (فنى الطوارئ الطبية) موجود هناك . فى الوقت المناسب ، كان سيكون على قيد الحياة |