"sağlıklıydı" - Traduction Turc en Arabe

• بصحة
• سليماً
• صحته
• بصحه جيده

Peki, o zaman önce pozitif kontrol ile başlayalım, biliyoruz ki bu insan bir zamanlar sağlıklıydı.
لنبدأ بما نستطيع التحكم به و نعلم أن الشخص بصحة جيدة

Son gördüğümde çok sağlıklıydı. Şu an nasıl bilemem.
كانت بصحة جيدة آخر مرة اما الآن فلا اعرف كيف هي

Çok sağlıklıydı.
وانتم صدقتم ما قيل لكم لقد كان بصحة جيدة

Köpek tamamen sağlıklıydı.
كان الكلب سليماً تماماً

Robert Ellis sağlıklıydı ve Hristiyan Bilimciler olarak, ebeveynleri ilaçlara inanmıyorlardı.
،الفتى (روبرت إيليس) كان سليماً .وكعلماء مسيحين، أن والديه لا يؤمنا بالطب

Başta kocası son derece sağlıklıydı, ama sonradan nasıl olduysa kör oldu.
زوجها كانت صحته جيّدة تماماً في البداية و لكنه فقد بصره بطريقة ما

Çok sağlıklıydı. Daha 15 yaşında.
.لقد كانت بصحه جيده , انها فقط في 15

Başıboş kediler olmalarına rağmen hepsi gayet sağlıklıydı.
كانوا قطط بصحة جيدة و شكل لطيف بالنسبة لكونهم قطط ضالة

Sokaklarda yaşayan birine göre oldukça sağlıklıydı.
بدا أنه كان يتمتع بصحة جيدة بالنسبة إلى شخص كان يعيش في الأزقة

Franz'ı en son gördüğümde keyfi gayet yerinde ve sağlıklıydı.
اخر مرة رآيته كان بصحة مثالية وروح معنوية عالية

sağlıklıydı pembemsi, feryat eden bir çocuktu.
و كان هو بصحة جيدة طقل وردى يصيح

Shell her zaman sağlıklıydı.
مثل ماذا؟ كانت دائماً بصحة جيدة

Daha genç ve iki gün önce gayet sağlıklıydı.
انه يافع و كان بصحة جيدة قبل يومين

Bazı krallar sağlıklıydı. Hiçbir hastalıkları yoktu.
بعض الفراشات كانت بصحة جيدة.

Hayır, bayağı sağlıklıydı.
-لا, كان سليماً تماماً

sağlıklıydı.
كان سليماً

Yumurtalarım sağlamdı Jim de sağlıklıydı ama devamlı düşük yapıyordum.
بويضاتى كانت جيدة جيم) صحته جيدة) لكنى استمريت فى الاجهاض

Yemezler. Genç ve sağlıklıydı.
هذا لم يقنعني إنه شاب وبكامل صحته

Dr Jackson mükemmel sağlıklıydı.
الدكتور * جاكسون * صحته ممتازه

Dr. Chatwin'in söylediğine göre PJ çok genç ve sağlıklıydı, yani sekiz kişiye hayat verebilirmiş.
د/تشاتوسن قال . ان ... (بس جاي) كان شابا رياضياً بصحه جيده