Koca Baba yüzde yüz... sağlıklıymış! | Open Subtitles | بريك ، الأب الكبير بصحة جيدة مائة بالمائة |
Koca Baba yüzde yüz... sağlıklıymış! | Open Subtitles | بريك ، الأب الكبير بصحة جيدة مائة بالمائة |
Ve her ne olursa olsun, çocuk hastaymış, sağlıklıymış mutluymuş ya da mutsuzmuş, yaşıyormuş ya da ölmüş... | Open Subtitles | ومهما حدث . سواء كان الطفل مريض أو بصحة جيده سعيد أو غير سعيد يموت أو يحى |
Hasta olduğunu farz etmiştim fakat gece gezmesi yapacak kadar sağlıklıymış. | Open Subtitles | لقد إفترضت أنه مريض،ولكن من الواضح أنه بصحة جيدة للخروج برفقة صديقته. |
Erkek doğmuş, sağlıklıymış. | Open Subtitles | ،الحصانان أنجبا إبناً، مولودٌ بصحة |
Tamamen sağlıklıymış. | Open Subtitles | هي كانت بصحة ممتازة. |
Karaciğer genç ve sağlıklıymış. | Open Subtitles | الكبد بصحة جيّدة. |
- sağlıklıymış. | Open Subtitles | ظاهرياً، إنه بصحة جيدة جداً |
Tamamen sağlıklıymış. | Open Subtitles | بصحة جيدة |