"sağol ama" - Traduction Turc en Arabe

• شكرا لكن
• شكرا ولكن

Sağol ama bitirmem gereken çok işim var.
شكرا لكن عندي الكثير من الاعمال علي الإنتهاء

Sağol ama, kendimi kocaman beyaz bir şapkanın içinde istemiyorum.
شكرا لكن لاارى نفسي في قبعة بيضاء طويلة

Tamam, ablacığım, Sağol, ama ben..
حسنا اختاه .. شكرا لكن انا سوف

Sağol ama, bu adamlarlayken fit kalmak iyi bir yol değil
شكرا ولكن بالارجح انها ليست افضل طريقه لاتكيف مع هؤلاء الاشخاص

Sağol ama şunu anlamanı istiyorum ben böyle eğleniyorum.
شكرا ولكن عليك أن تفهمي هذا ممتع

Sağol, ama başka bir şey yapmanı istiyorum.
شكرا... ولكن اريد منك ان تفعل شيئا اخر

Sağol ama sana yük olmak istemiyorum.
شكرا, لكن لا أريد أن أثقلك بهمي

Burger... Sağol ama bu akşam değil.
البرغر , شكرا , لكن ليس الليلة

Sağol, ama trene yetişmeliyim.
شكرا لكن... علي اللحاق بالقطار

Sağol, ama hemen işe dönmem gerek.
شكرا, لكن يجب أن اعمل

Sağol ama bu dürüstçe bir eleştiri değildi.
شكرا ,لكن هذا ليس نقد أمين

Sağol, ama ben almayayım.
شكرا,لكن لا شكرا

Sağol ama sağolma.
شكرا , لكن لا شكرا