| Hayır, Sağol baba. | Open Subtitles | لا , شكرا يا أبي |
| - Sağol, baba. - Rica ederim. | Open Subtitles | شكرا يا أبي - على الرحب والسعه - |
| Bilim projesinde bana yardım ettiğin için Sağol baba. | Open Subtitles | شكراً أبي على مساعدتي في مشروعي العلمي |
| - Yok, Sağol baba. Şimdi sıra bende. - Evet, öyle gerçekten. | Open Subtitles | شكراً أبي ولكنه دوري الآن نعم, بالطبع |
| Sağol baba. Hayır anne. | Open Subtitles | شكرا أبي ، و لا يا أمّي. |
| Sağol baba. | Open Subtitles | شكرا لك يا ابى. |
| Aaa, şey Sağol baba. | Open Subtitles | اجل أوه شكرا يا أبي |
| - Sağol, baba. - Rica ederim. | Open Subtitles | شكرا يا أبي - على الرحب والسعه - |
| Sağol baba. | Open Subtitles | شكرا يا أبي |
| Sağol, Baba. | Open Subtitles | شكرا يا أبي |
| Sağol baba. | Open Subtitles | شكرا يا أبي |
| İyiyim, Sağol baba. | Open Subtitles | نعم ، شكراً أبي |
| - Evet, sağol, baba. | Open Subtitles | -أجل، شكراً أبي |
| Sağol baba seni seviyorum | Open Subtitles | رائع شكراً أبي أحبك ....... |
| Hayır, sağol, baba. | Open Subtitles | لا، شكراً أبي. |
| Sağol, baba. | Open Subtitles | شكراً أبي. |
| Sağol baba. | Open Subtitles | شكرا أبي أنا متحمسة جدا |
| - Sağol baba. - Bir şey değil. | Open Subtitles | شكرا أبي - العفو - |
| Yok, Sağol baba. | Open Subtitles | لا شكرا أبي |
| Sağol baba. | Open Subtitles | شكرا لك يا ابى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 