Olumsuz. Saat üç yönünde bir tane var. Diğer ikisini bu tarafa çektim. | Open Subtitles | هناك أحدهم فى إتجاه الساعة الثالثة سأجذب الآخرين إلى هذا الطريق |
Yapabileceğimin en iyisi ayın 29' u Cuma günü Saat üç' te. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني تقديمه هو يوم الجمعة 29 في الساعة الثالثة |
Eve gelince beni uyandırır dedim. Saat üç olduğunda hala evde değildi. | Open Subtitles | ولكن لم تكن المنزل الساعة الثالثة صباحاً، لذا إتّصلتُ بهاتفها الخليوي. |
Ve Saat üç civarında Büyük hatam için cezalandırıldığımı açıkça anlamıştım. | Open Subtitles | و في الثالثة صباحاً تقريباً أصبح واضحاً أنه يعاقبني لغلطتي الكبيرة |
Ayın 18'i, perşembe, Saat üç, diyelim mi? | Open Subtitles | فليكن الموعد يوم الخميس 18 لنقل في الثالثة مساءا |
Parker, Saat üç yönünde geri geliyor. | Open Subtitles | باركر, حركة مزدوجة باتجاة الساعة الثالثة. |
Fountain'de, evet, tamam Saat üç gibi orada olabilirim. | Open Subtitles | النافورة , حسنا سأكون هناك في الساعة الثالثة |
Saat üç olmadan avcı kulübesine vardık. | Open Subtitles | ليس قبل الساعة الثالثة سنتمكن من الوصول الى المنزل الريفي |
Başındaki, Saat üç nöbetçisi öldürüldü. | Open Subtitles | رجل حراسة الساعة الثالثة لقي حتفه |
Başındaki, Saat üç nöbetçisi öldürüldü. | Open Subtitles | رجل حراسة الساعة الثالثة لقي حتفه |
D.N.R.S ve dinlemeler Saat üç civarı sessizliğe gömüldü. | Open Subtitles | توقّف كل شيئ حوالي الساعة الثالثة |
- Saat üç çok mu geç olur? | Open Subtitles | - هل الساعة الثالثة تماماً وقت متأخر بالنسبة لك؟ |
- Ahbap, ahbap, ahbap. Saat üç yönünde. | Open Subtitles | - أيها الوسيم, إنها الساعة الثالثة يا رجل. |
Atın adı Monaghan Boy. Kempton. Saat üç. | Open Subtitles | "اسم الحصان هو "فتى مونهِن يجري السباق في ميدان "كيمبتون" الساعة الثالثة يوم الإثنين |
Ve şimdi Saat üç başlıklarının kısa bir özeti... | Open Subtitles | والآن مُلخص عناوين الساعة الثالثة |
Evet, Saat üç gibi döneriz. | Open Subtitles | نعم، سنعود على الساعة الثالثة. |
Saat üç'te Northerly Island'da buluştuk. | Open Subtitles | نلتقي الساعة الثالثة عند نورثلي ايزلاند |
Demek Saat üç buçukta kalkıp tavana bakarken yalnız değildiniz? | Open Subtitles | عندما استيقظت في الثالثة والنصف صباحاّ لتتأمل السقف، |
Saat üç gibi burada olacağını söyledi. Görünen o ki gelmiyor. | Open Subtitles | لقد قال أنه سيكون هنا في الثالثة من الواضح أنه لن يأتي |
Hey, aa, Saat üç oldu. Kahvaltıya gelmeli miyim? | Open Subtitles | أنه الثالثة مساءا , هل يجب ان أتخلى عن الفطور ؟ |
Bu kazara olan bir şey değil. Eskiden şuraya Saat üç gibi giderdim. | Open Subtitles | هذه ليست حادثة عرضية اعتدت الذهاب الى هذا المكان حوالي الثالثة صباحا |