"saatlerdir uğraştığın için" - Traduction Turc en Arabe

• كل الساعات التي أمضيتها فيه

Saatlerdir uğraştığın için minnettar olduğumu söylemek isterdim ama, ..berbat olduğu için yapamıyorum.
أريد أن أخبرك أني أقدر كل الساعات التي أمضيتها فيه لكني لا أستطيع نظرا لدرجة فظاعته.

Saatlerdir uğraştığın için minnettar olduğumu söylemek isterdim ama, .. berbat olduğu için yapamıyorum.
أريد أن أخبرك أني أقدر كل الساعات التي أمضيتها فيه لكني لا أستطيع نظرا لدرجة فظاعته.