"sabra" - Traduction Turc en Arabe

• صبرا

Sabra, Shatilla ve Dair Yassin'de bize ne yaptıklarını ne çabuk unuttun?
هل نسيت ما فعلوه بنا فى صبرا وشاتيلا ودير ياسين؟

ANCAK BU, Sabra VE ŞATİLA'DAKİ MÜLTECİ KAMPLARINDA, FALANJİST GÜÇLERİN ÜÇ BİNİN ÜZERİNDE FİLİSTİNLİ SİVİLİ KATLETMESİNİ ENGELLEYEMEDİ
وقوات حفظ السلام الدولية. هذا لم يمنع من قتل 3000 مدني فلسطيني في مخيمي صبرا وشاتيلا

Beyrut'la ve sonrasında Sabra ve Şatilla'daki kamplarındaki katliamla ilgili de bir şeyler hatırladım.
بل المجزرة في مخيميّ "صبرا و شتيلاّ" للاّجئين

Tek çözüm Sabra ve Şatilla'da gerçekten neler olduğunu öğrenmek.
حلّك الوحيد أن تعرف ماذا حصل فعلا في "صبرا و شتيلاّ" ابحث عن ناس

Sizi Sabra ve Şatila'daki hastaneye götürmek istiyoruz." dedi.
نريد ان نأخذك لمستشفى صبرا وشاتيلا

Sabra ve Şatilla katliamı için.
مجزرة صبرا و شتيلاّ

Sabra ve Şatilla'yı kast ediyordu.
و قد أشار باتجاه "صبرا و شتيلاّ"

- Ya Beyrut, Sabra, Şatila?
-بيروت" ، "صبرا و شتيلاّ" ؟"

Sonra da Sabra ve Şatilla'ya gittim.
ثم قُدت ل"صبرا و شتيلاّ"