"sadakatim" - Traduction Turc en Arabe

• ولائي
• بولائي
• إخلاصي
• ولاء
• أتعهد
• ولائى

Sadakatim şansölyeye senatoya ve de sana ait.
ولائي يتوقف على المستشار فقط ومع مجلس الشيوخ ومعك.

Gördüğünüz gibi de, Sadakatim sınır tanımaz. O zaman son sınavında zorluklara takılmamalısın.
ـ وكما تري ، فإن ولائي لا حدود له ـ إذن لن يكون لديك أي مشكلة في مرور الإختبار النهائي

Benim Sadakatim ona bir şey ifade etmiyorsa belki de yanlış taraf için sadakat gösteriyorumdur.
لو أن ولائي لا يعني شيء له ربما كنت مواليةٌ للجانب الخاطيء

Partimize, insanlarımıza ve ideallerime olan Sadakatim gözümü kör etmişti.
كنت أعمى بولائي لحزبنا وشعبنا أو هكذا اعتقدت

Benim Sadakatim baska kimsede yok. Bana çok yakin Getirdigi, henüz bize uzaklarda olan bu kalp kirikligi ile nasil yasayabilirim ?
قادني إخلاصي للعدم، أنت جواري لكنك بعيدة عني

Rahm Tak'a bir Sadakatim yok.
ليس لدي أي حب أو ولاء ل رام تاك.

Göreve gelebilmek için Boyd'u kullandım ama Sadakatim kanunlara.
لقد إستخدمته للوصول للمنصب لكن ولائي للقانون

Ya nerede âyân olur Sadakatim, burada da değilse?
أين سيكون ولائي إن لم يكن هنا؟

Sana olan Sadakatim nedeniyle beni cezalandırıyor.
إنه بسبب ولائي لك لهذا يعاقبني

Cumhuriyete ihanet etmeyeceğim... benim Sadakatim Konsey Başkanına
لنأخونالجمهورية... ولائي يتوقف على المستشار فقط

Bu organizasyona olan Sadakatim mutlaktır.
ولائي لهذه المنظمة هو إلتزام كامل.

Sadakatim iş gelmeye devam ettiği sürece fiyata tabidir.
ولائي له ثمن طالما العمل يتواصل

Sadakatim New Directions'a.
ولائي لـ الاتجاهات الجديدة هم عائلتي

Sadece görevimi. Size olan Sadakatim kesindir.
فقط واجبي , سيدي ولائي لك مؤكد

Kendimi gözümde değerli kılan ölçüt kardeşime olan Sadakatim, anlıyor musun?
ولائي لأخي هو ما أقيس به نفسي، أتفهمين؟

Sadakatim ebedi, Majesteleri.
وقيمتك ولائي لايمكن انكاره، جلالتك

Ama benim Sadakatim hastama, yani oğluna karşı.
لكن ولائي يستقر بناحية مريضي ، ابنك

Sadakatim sadece sizedir, büyük birleştirici.
أتعهد بولائي إليك ِ , أيتها الموحدة العظيمة

Aslında maaşımın bir kısmı da sanki Sadakatim için veriliyor gibi gelir bana.
في الواقع أشعر أن سبب تعييني هنا هو إخلاصي

O adam bir katil. Ona karşı hiçbir Sadakatim yok.
إنه قاتل، أنا ليس لدي ولاء له

Charles Kemp'e düşünmem gereken bir Sadakatim var.
يجب ان تضع فى الاعتبار ان ولائى الى تشارلز كايمب