"saddam hüseyin" - Traduction Turc en Arabe

• صدّام حسين
• صدام حسين
• لصدام حسين

Belki çekmecene Saddam Hüseyin ve senin beraber bisiklet sürerken çekilmiş fotoğrafının yanına koyarsın.
بحانب صورّتكِ مع صدّام حسين راكبين هذه الدراجة ذات المقعدين هذه كانت قبل أن يصبح غريباً

Saddam Hüseyin'in kitle imha silahı yoktu.
أتعلم أن صدّام حسين لم يملك أي أسلحة دمار شامل

Ben eski dostun Saddam Hüseyin. Saddam Hüseyin mi? Iraklı diktatör mü?
(ــ نادني صديقك القديم (صدّام حسين ــ (صدّام حسين)، الدكتاتور العراقي؟

Saddam Hüseyin'in savaşların anası olacağına söz verdiği savaş için.
لمعركة وعد بها صدام حسين أنها ستكون أم كل الحروب

Ve Saddam Hüseyin olmasaydı, bu rozet olmayacaktı.
ولا شيء من هذه الامور المتعلقة بالدبوس كان يمكن ان تحصل لولا صدام حسين

diye sorduklarında "Çünkü Saddam Hüseyin beni eşsiz bir yılana benzetti."
قلت لان صدام حسين نعتني مرة بالثعبان الملتوي

Saddam Hüseyin'i sindirme konusunda Başkan Bush kriz yönetme kitabını yenibaştan yazdı.
..في مواجهته لصدام حسين قام الرئيس بوش بإعادة كتابة قانون إدارة الأزمات

SADDAM HÜSEYİN'İN GİZLİ KARARGÂHI
(مقرّ (صدّام حسين) في (كندا"{\pos(192,220)} "الساعة 4:

SADDAM HÜSEYİN'İN GİZLİ KARARGÂHI H.Q
(مقرّ (صدّام حسين) في (كندا"{\pos(192,220)} "الساعة 4:

Bu kokuşmuş Saddam Hüseyin kimyasal ve biyolojik silah kullanmıyor mu?
ذلك النتن (صدّام حسين) يستعمل أسلحة الحرب الكيميائية والميكروبية، صحيح؟

Saddam Hüseyin için ev yaptırdığı duyulduğunda Meksika'ya kaçtı ve orada yakalanıp yerel hapishaneye tıkılmıştı.
عندما أشيع أنه يبني منازلاً لـ (صدّام حسين) هرب إلى "المكسيك" كما تعلمون حيث أعتقل و سلّم إلى سجن محلي

FBI tavanarasının tasarımını Saddam Hüseyin'in Irak'taki eviyle karşılaştırdı.
طابقت المباحث الفيدرالية تصميم السقيفة بإحدى منازل (صدّام حسين) بـ "العراق"

Baba, herkes Saddam Hüseyin için evler yaptığını biliyor.
يعلم الجميع أنك بنيت منازلاً من أجل (صدّام حسين).

Aynı zamanda söylentilerle de ilgilendim Bin Laden, Saddam Hüseyin hakkında Irak savaşı öncesi çıkan söylentiler gibi.
ايضا في التعامل مع التصورات التي يغير اتجاهها بن لادن, صدام حسين, الروابط التي تغير اتجاهها قبل حرب العراق

Aref ve ailesi, New York'a Saddam Hüseyin'in Irak'ından kaçarak mülteci olarak gelmiş.
فر عارف وأسرته من حكم صدام حسين في العراق إلى نيويورك كلاجئين.

Farzet ki Saddam Hüseyin 1944'e bir yolculuk finanse etti.
هب أن ـ صدام حسين ـ يمول رحلة إلى عام 1944

- Nasıl emin olabiliyorsun? Çünkü operasyonda yer aldı. Saddam Hüseyin'i yok etme operasyonunda benim yanımdaydı.
لأنه كان جزئاً من عملية زعزعة صدام حسين معي..

Saddam Hüseyin'in bir hükümet yalanı olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?
أنت تحاول أن تقول ذلك نبات صدام حسين الحكومية؟

Saddam Hüseyin bittiğini daha iyi biliyor.
من الأفضل أن يَعْرفُ صدام حسين بأنّه إنتهى

"Irak'ta bulunan her bir patlayıcı aslında Saddam Hüseyin'in, savaş için hazırlık yaptığının birer göstergesi."
ستُعْثر أسلحة الدمار الشامل في العراق أدلة قوية لصدام حسين تزعم وجود