Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sadece şaka yapıyorduk" - Traduction Turc en Arabe
-
نحن نمزح
| Bekle! Sadece şaka yapıyorduk. İhtiyar Leung'umu arıyorsun? | Open Subtitles | انتظر نحن نمزح انت تبحث عن الرجل العجوز لونج ؟ |
| Bak, Sadece şaka yapıyorduk,J.P. | Open Subtitles | اسمع نحن نمزح جي بي |
| Sadece şaka yapıyorduk, Syd. | Open Subtitles | بجديه , سيد نحن نمزح |
| - Hadi Sadece şaka yapıyorduk. | Open Subtitles | -هيا، نحن نمزح فحسب |