"sadece ben değilim" - Traduction Turc en Arabe

    • أنا لست الوحيد
        
    • لستُ الوحيد
        
    • لستُ الوحيدة
        
    • لست أنا فقط
        
    • لست انا فقط
        
    • ليس أنا فحسب
        
    • ليس فقط أنا
        
    • ولست الوحيد
        
    • هو أكثر مني
        
    • ليس أنا فقط
        
    • ليس انا فقط
        
    • لست لوحدي
        
    • لست الشخص الوحيد
        
    • أني لست الوحيد
        
    • انا لست الوحيد
        
    Bak, sadece ben değilim, arkadaşım chloe da planlarını bozdu. Open Subtitles حسناً، أنا لست الوحيد. صديقتي كلوي تخلت عن خططها أيضاً
    Görünüşe göre bu içerikten memnun olmayan sadece ben değilim. Open Subtitles على ما يبدو، أنا لست الوحيد الذي يهتم في محتوياته
    Ama şunu da söylemek gerekir ki günlük alışkanlıkları olan sadece ben değilim. Open Subtitles "ولكن اعلموا أنّي لستُ الوحيد الذي له طقس يوميّ"
    Ayrıca böyle düşünen sadece ben değilim. Open Subtitles وأنا لستُ الوحيدة التي تعتقد ذلك.
    Unutma zarar verdiğin sadece ben değilim. Open Subtitles . . لا تنسيا لست أنا فقط من سينزف
    Bunu söyleyen sadece ben değilim. Maiyet mensupları da aynı şeyi söylüyor. Open Subtitles لست انا فقط من يتحدث بهذا اعضاء المحكمة تحدثوا
    sadece ben değilim. Open Subtitles حسناً، إنه ليس أنا فحسب.
    sadece ben değilim ki. Open Subtitles حسنا، ليس فقط أنا.
    Çoğu kişi bunun gerçek olduğuna inanıyor. sadece ben değilim. Open Subtitles الكثير من الناس يعتقدون بأن هذا حقيقي، أنا لست الوحيد
    Sayın Kardinaller, evliliğimin geçerliliğini sorgulayan sadece ben değilim. Open Subtitles سموكم, أنا لست الوحيد الذس يشك في شرعية هذا الزواج
    Bu gemide dibe vuran, sadece ben değilim. Open Subtitles أنا لست الوحيد الذي سيغرق من على متن هذه السفينة
    - Kamptan atılan sadece ben değilim. Open Subtitles لستُ الوحيد الذي طُرد من المعسكر
    sadece ben değilim. Open Subtitles حسناً، أنا لستُ الوحيد
    Hastasın. - sadece ben değilim. Open Subtitles أنا لستُ الوحيدة المرضية
    Gördün mü Jim? sadece ben değilim. Ronnie bir haftadır burada. Open Subtitles هل ترى (جيم), لست أنا فقط المنزعجة روني) يسكن هنا منذ اسبوع, ما الحل؟
    sadece ben değilim. Open Subtitles لست انا فقط.
    Mevzu sadece ben değilim. Open Subtitles هذا ليس أنا فحسب
    sadece ben değilim! Şu insanlara bir bak. Open Subtitles ليس فقط أنا
    Böyle hisseden sadece ben değilim. Open Subtitles ولست الوحيد الذي يشعر بهذا
    Konu sadece ben değilim. Open Subtitles هذا هو أكثر مني.
    Seninle savaşan sadece ben değilim. Open Subtitles ليس أنا فقط الذى يحاربك
    - sadece ben değilim, ekibim de var. Open Subtitles هذا الكوكب مؤمن حسنا، ليس انا فقط ، بل هو فريقي
    sadece ben değilim. Open Subtitles لست لوحدي.
    Böyle düşünen sadece ben değilim, değil mi? Open Subtitles لست الشخص الوحيد الذي يفكر هكذا، أليس كذلك؟
    Görüyorum ki ev ödevini yapan sadece ben değilim. Open Subtitles أرى أني لست الوحيد الذي قام بتحرياته
    Bu ev meselesine karşı olan sadece ben değilim. Open Subtitles انا لست الوحيد المعارض لأمر المنزل ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus