| Haklısın sanırım. Sadece bir fikirdi. | Open Subtitles | . أعتقد أنك على حق لقد كانت مجرد فكرة |
| Evet, tamam. Sadece bir fikirdi. | Open Subtitles | نعم , لا بأس بذلك لقد كانت مجرد فكرة |
| Sadece bir fikirdi işte. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد فكرة |
| Tamam. Sadece bir fikirdi. | Open Subtitles | حسناً، إنها مجرد فكرة |
| Sadece bir fikirdi. | Open Subtitles | إنها مجرد فكرة |
| Sadece bir fikirdi. Eğer istiyorsanız kalabiliriz. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد فكره يمكننا البقاء اذا اردت |
| Sadece bir fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد فكرة. |
| Peki. Sadece bir fikirdi. | Open Subtitles | حسناً، لقد كانت مجرد فكرة |
| Tamam. Sadece bir fikirdi. | Open Subtitles | -حسناً لقد كانت مجرد فكرة |
| Sadece bir fikirdi Dee. Sadece bir fikir. | Open Subtitles | مجرد فكره (دي) ، مجرد فكرة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 