Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sadece bir kızım" - Traduction Turc en Arabe
-
مجرد بنت
-
سوى بنتا
| Ne kadar faydasız! Benim sadece bir kızım var. | Open Subtitles | كم هي عديمة الفائدة انها مجرد بنت |
| Dedin ki, "Ben sadece bir kızım." | Open Subtitles | " قلتي : " أنا مجرد بنت |
| Dedin ki, "Ben sadece bir kızım. " | Open Subtitles | " قلتي : " أنا مجرد بنت |
| Ben, sadece bir kızım! Bunu kafana sokamıyor musun? | Open Subtitles | أنا لست سوى بنتا .. |
| Ben, sadece bir kızım! Bunu kafana sokamıyor musun? | Open Subtitles | أنا لست سوى بنتا .. |