Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sadece bir kere yaşarsın" - Traduction Turc en Arabe
-
تعيش لمرة واحدة فقط
-
أنت تعيش مرة فقط
| Ben varım. Sadece bir kere yaşarsın. | Open Subtitles | أنا لدي، فأنت تعيش لمرة واحدة فقط |
| Sadece bir kere yaşarsın. | Open Subtitles | أنك تعيش لمرة واحدة فقط |
| "Sadece bir kere yaşarsın" öldün mü öldün demektir. | Open Subtitles | "أنت تعيش مرة فقط" أيضا يعني حين تموت تموت فعلا. |
| # Sadece bir kere yaşarsın # | Open Subtitles | أنت تعيش مرة فقط |
| # Sadece bir kere yaşarsın # | Open Subtitles | أنت تعيش مرة فقط |