| sadece bir parti, büyük bir olay değil. | Open Subtitles | إنّها مجرد حفلة واحدة، ليست أمراً كبيراً. |
| Haydi Lakhi, bu sadece bir parti. | Open Subtitles | هيا يا لاكهي ، إنها مجرد حفلة |
| - Bu sadece bir parti. - Ali, sadece bir parti değil bu. | Open Subtitles | إنها مجرد حفلة - آلي) ، ليست مجرد حفلة) - |
| Bay Stratford, bu sadece bir parti. | Open Subtitles | السّيد ستراتفورد، انها فقط حفلة راقصة. |
| Sakin ol, Larry. Bu sadece bir parti. | Open Subtitles | إهدأ يا لاري هي فقط حفلة |
| Hey, sorun değil, sadece bir parti. | Open Subtitles | حسنا , أنها مجرد حفلة |
| - Neden? sadece bir parti. | Open Subtitles | -إنها مجرد حفلة |
| sadece bir parti! | Open Subtitles | انها مجرد حفلة |
| - Bir kaç saat belki. sadece bir parti. | Open Subtitles | إنها مجرد حفلة |
| Bay Statford bu sadece bir parti | Open Subtitles | سّيد (ستراتفورد)، إنها فقط حفلة راقصة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 