"sadece biraz zamana" - Traduction Turc en Arabe

• لبعض الوقت فحسب
• فقط بعض الوقت

Burada oturup seni beklediğini ve senin gelmediğini hayal etti ve Sadece biraz zamana ihtiyacı var.
تخيلت نفسها جالسة هنا، وأنت لا تأتي، ثم... إنها في حاجة لبعض الوقت فحسب

Sadece biraz zamana ihtiyacı var.
إنها تحتاج لبعض الوقت فحسب

Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
أحتاج لبعض الوقت فحسب

Sadece... biraz zamana ihtiyacım var ve biraz da fazladan büyüye.
أحتاج فقط بعض الوقت وقدر مهول من السحر.

Her şey aynı, Elma. Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
لا شيء تغير (إلما)، يلزمني فقط بعض الوقت

Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
أحتاج لبعض الوقت فحسب.

Sadece biraz zamana ihtiyacım vardı.
كنت بحاجة لبعض الوقت فحسب

Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
أريد فقط بعض الوقت

Sadece biraz zamana ihtiyacım vardı.
احتجت فقط بعض الوقت

Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
أحتاج فقط بعض الوقت

Sadece biraz zamana ihtiyacı var.
يحتاج فقط بعض الوقت.

Hayır, dinle. Sadece biraz zamana ihtiyacım var!
لا اسمع اريد فقط بعض الوقت