| Biz sadece birkaç soru soruyoruz şerif. | Open Subtitles | اسمعي , نحن نطرح بضعة أسئلة فحسب حضرة المأمورة |
| Ona sadece birkaç soru sormam gerek Doktor. | Open Subtitles | أحتاج لسؤاله بضعة أسئلة فحسب حضرة الطبيب |
| Ona sadece birkaç soru sormam gerek Doktor. | Open Subtitles | أحتاج لسؤاله بضعة أسئلة فحسب حضرة الطبيب. |
| Kaybınız için çok üzgünüz. sadece birkaç soru soracağız. | Open Subtitles | نحن آسفين جداً على خسارتكم لدينا بضع أسئلة فحسب. |
| Hayır, sadece birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | كلا، إننا نريد أن نسألك بضع أسئلة فحسب. |
| Zaman çok önemli. sadece birkaç soru. | Open Subtitles | الوقت هو الجوهر هنا، سنسألها بعض الأسئلة فقط. |
| - Dinle, sadece birkaç soru soracağız. | Open Subtitles | اسمع، فقط بضعة أسئلة |
| sadece birkaç soru soracağım. Hepsi bu. | Open Subtitles | لدي فقط بعض الأسئلة , ذلك كل ما في الأمر |
| - Evet, var. sadece birkaç soru sormak maksadıyla. | Open Subtitles | انا اسأل فقط بعض الاسئلة التى تهم |
| - Hayır, aslında sadece birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | -في الواقع، لا . أردتُ أن أطرح عليكِ بضعة أسئلة فحسب. |
| Hayır bayım, sadece birkaç soru sormak istemiştim size. | Open Subtitles | لا يا سيدي. أريد طرح بضعة أسئلة فحسب |
| Ona sadece birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نود أن نسأله بضعة أسئلة فحسب |
| sadece birkaç soru sormak için geldim. | Open Subtitles | لدي بضع أسئلة فحسب يا دكتور |
| Size sadece birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أسألكِ بضع أسئلة فحسب |
| - sadece birkaç soru soracağız. | Open Subtitles | نريد أن نسألك بضع أسئلة فحسب |
| sadece birkaç soru soracağız sonra gideceksin. | Open Subtitles | سأسألك بعض الأسئلة فقط بعدها أنتِ حرة بالإنصراف |
| Hayır, sadece birkaç soru sordular. | Open Subtitles | لا، لقد طرحوا عليّ بعض الأسئلة فقط |
| sadece birkaç soru soracağız. | Open Subtitles | أجب فقط بضعة أسئلة. |
| sadece birkaç soru soracağız, Doktor. | Open Subtitles | فقط بعض الأسئلة يا دكتور |
| sadece birkaç soru Hunter. | Open Subtitles | فقط بعض الاسئلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 