Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sadece otur" - Traduction Turc en Arabe
-
فقط إجلس
-
فقط اجلسى
-
إجلسي فقط
| Eğer bizi öldürmek isteselerdi, bunu çoktan yaparlardı. Sadece otur! Bekle... | Open Subtitles | إذا كانوا سيقتلوننا لفعلوا ذلك فقط إجلس إنتظر |
| Sadece otur ve geriye uçur. | Open Subtitles | فقط إجلس. وطر بها عائدًا! |
| Sadece otur. | Open Subtitles | فقط إجلس.. |
| Sadece otur. Gergin olma. | Open Subtitles | فقط اجلسى لا تكونى عصبيه |
| Sadece otur. | Open Subtitles | فقط اجلسى. |
| Sadece otur tamam mı? | Open Subtitles | إجلسي فقط, حسنًا؟ |
| Sadece otur. | Open Subtitles | إجلسي فقط. |