| Zararsız bir oyundu. Hiçbir şey yapmadık, Sadece sohbet ettik. | Open Subtitles | لقد كانت لعبة بدون أذى نحن لم نفعل أي شي نحن نتحدث فقط |
| Sadece sohbet ediyorduk. Öyle değil mi, Almira? | Open Subtitles | نحن كنا نتحدث فقط , أليس كذلك يا ألميترا ؟ |
| Bence bu akşam için bu kadar fıkra yeter. Teşekkür ederiz. Sadece sohbet edelim. | Open Subtitles | أعتقد أنه يكفينا هذا اليوم شكراً لك يا (بيل) دعونا نتحدث فقط |
| Bilirsin, Sadece sohbet ederek, birisi hakkında gerçekten çok şey öğrenebilirsin. | Open Subtitles | أتدري، بالكلام فقط يمكنك معرفة الكثير عن الشخص. |
| Bilirsin, Sadece sohbet ederek, birisi hakkında gerçekten çok şey öğrenebilirsin. | Open Subtitles | أتدري، بالكلام فقط يمكنك معرفة الكثير عن الشخص. |
| Sorun değil, çünkü Sadece sohbet ediyoruz. | Open Subtitles | لا بأس يا عزيزي لأننا نتحدث وحسب |
| Ama Sadece sohbet ediyoruz... Sohbet. | Open Subtitles | و لكننا نتحدث فقط |
| - Sadece sohbet ediyorduk aslında. | Open Subtitles | أهلاً بك لقد كنا نتحدث فقط |
| Sadece sohbet ediyoruz. | Open Subtitles | نتحدث فقط |
| Sadece sohbet ediyorduk. Sorun falan yok. | Open Subtitles | نحن نتحدث فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 