Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sadece tek şey" - Traduction Turc en Arabe
-
شيء واحد فقط
| Sizi onlardan kurtardım ve bu paha biçilmez armağanın karşılığında sadece tek şey istiyorum. | Open Subtitles | لقد حررتكم منها. وفي مقابل هذه الهدية الثمينة، أنّي أطلب منكم شيء واحد فقط. |
| Senden birşey yapmanı istedi, sadece tek şey! | Open Subtitles | ! لقد طلب منك فعل شيء واحد، شيء واحد فقط |
| Hatırlaman gereken sadece tek şey var. | Open Subtitles | عليك أن تتذّكر شيء واحد فقط. |