| - ÇığIık atmamak için zor duruyorum. - Demek istediğim, bu sadece teori. | Open Subtitles | أحاول عدم الصياح فرحاً - أعني، أنها مجرد نظرية - |
| Şu an sadece teori ama Maya'nın kanını... | Open Subtitles | ،والآن هذه مجرد نظرية .. ولكن لو مررنا |
| Bu sadece teori, efendim. | Open Subtitles | انها مجرد نظرية ياسيدي |
| Tamam, bu sadece teori. İşimiz bitti, ceset sizindir. | Open Subtitles | حسناً , إنها مجرّد نظرية لقد انتهى عملنا هنا , إنه تحت تصرّفك |
| Öncesinde. sadece teori Şef. | Open Subtitles | مجرّد نظرية يارئيس، ربما بسبب الحرارة |
| Şimdilik sadece teori. | Open Subtitles | الآن، هي مجرّد نظرية |
| sadece teori. | Open Subtitles | إنها مجرد نظرية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 