"sadece tesadüftür" - Traduction Turc en Arabe

• مجرد صدفة
• مجرد مصادفة

Belki de sadece tesadüftür.
ربما هي مجرد صدفة

Muhtemelen sadece tesadüftür.
من المحتمل أنها مجرد صدفة.

Yani, belki sadece tesadüftür.
و ربما هذا مجرد صدفة

İçimden böyle düşündüm belki de bir anlamı vardır. Belki de sadece tesadüftür.
و لكن ثانية ربما تكون مجرد مصادفة قد يكون الاسم لا علاقة له بذلك

- Evet, eminim bu sadece tesadüftür.
أجل، واثقة إنها مجرد مصادفة.

Belki sadece tesadüftür.
هم. ربما هو مجرد صدفة.

Ama muhtemelen bu sadece tesadüftür.
ولكن على الارجح مجرد صدفة

Eminim sadece tesadüftür.
أنا واثق من انها مجرد صدفة.