| Seni daha sonra pataklayacağım Safinaz. | Open Subtitles | سأعطيك لاحقاً زيت الزيتون لتسهيل ارتدائه |
| Safinaz, Nişan partinde çok eğlendim. | Open Subtitles | الزيتون. I تعمل بدقة حزب تمتع الخاص بك. |
| Zavallı bebeği zavallı Safinaz'dan uzaklaştıramazsın. | Open Subtitles | أوه، ولكن التفكير في الزيتون. |
| İsmin gerçekten Safinaz mı? Evet, ne var? | Open Subtitles | اسمك حقا "الزيتون"؟ |
| Safinaz'ım ben. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون زيتونة |
| Safinaz! | Open Subtitles | السيدة OYL: الزيتون! |
| Son defa soruyorum, Safinaz nerede? | Open Subtitles | للمرة الأخيرة، أين الزيتون ؟ ! يا... |
| Kabasakal Safinaz'ı ve tatlı bezelyeyi! Safinaz? Safinaz? | Open Subtitles | بلوتو حصلت الزيتون وSwee'Pea! |
| Amy, sen de Safinaz olacaksın. | Open Subtitles | امى) سوف تكونين زيت الزيتون) |
| Safinaz! | Open Subtitles | الزيتون! |
| Kim aldı Safinaz'ı? | Open Subtitles | الزيتون! |
| Temel Reis ve Safinaz ya da American Gothic'teki yaşlı çiftçi çift. | Open Subtitles | . "بوباي" و"زيتونة" . (أو ثنائي الفلاحة القدامي من (امريكان جوثيك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 