"sahibi kim" - Traduction Turc en Arabe

    • من هو مالك
        
    • من صاحب
        
    • الرجل الذي يمتلك
        
    • من هو المالك
        
    • ومن يملك
        
    • من الذي يملك
        
    • من يمتلك هذا
        
    • من المالك
        
    Yalının sahibi kim? Open Subtitles من هو مالك الفيلا؟
    Teknenin sahibi kim? Open Subtitles من هو مالك القارب؟
    Bu yeşimin sahibi kim? Open Subtitles من صاحب هذه الجوهرة ؟
    Dışarıda bekleyen atın sahibi kim? Open Subtitles أين الرجل الذي يمتلك الحصان الموجود بالخارج؟
    - Buranın sahibi kim ? - Annem. Open Subtitles ـ من هو المالك ـ والدتي
    Bu silahın sahibi kim? Open Subtitles ومن يملك هذا المسدس؟
    # Güneşin sahibi kim? Open Subtitles ؟ من الذي يملك الشمس؟
    Sanırım buranın sahibi kim olduğunun biliyorsun. Tabi biliyor. Open Subtitles -أفترض بأنك تعرفين من يمتلك هذا المكان
    - Bakar mısın? Buranın sahibi kim? - Bir saniye. Open Subtitles - المعذرة، من المالك هنا؟
    Villanın sahibi kim? Open Subtitles من هو مالك الفيلا ؟
    Neyse ne. Bu bağın sahibi kim? Open Subtitles علي أي حال - من صاحب هذه الحفلة ؟
    Hey! Lanet sarı Camaro'nun sahibi kim? Open Subtitles اسمعوا ، من صاحب السيارة الصفراء الـ(كاميرو)؟
    Bu işletmenin sahibi kim? Open Subtitles من صاحب هذه المُنشأة ؟
    Dışarıda bekleyen atın sahibi kim? Open Subtitles أين الرجل الذي يمتلك الحصان الموجود بالخارج؟
    Ee, yeni sahibi kim? Open Subtitles اذن,من هو المالك الجديد?
    - sahibi kim o zaman? Open Subtitles من هو المالك إذاً؟
    "Shortfin International" Şirketi. Bilin bakalım sahibi kim. Open Subtitles خمن من الذي يملك ذلك.
    Kısacası o kasanın sahibi kim? Open Subtitles -لذا من الذي يملك الصندوق؟
    sahibi kim? Open Subtitles من المالك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus