Gale Mercer, Albert Franks'in sahibi olduğu dükkanda alışveriş yapmış. | Open Subtitles | جيل ميرسر قامت بشراء عبر بطاقتها الائتمانية في متجر الكتب الذي يملكه البرت فرانكس |
İsmi, Kusen'in güya sahibi olduğu kaportacının tapusunda geçiyor. | Open Subtitles | الان, اسمه في قائمة مالكي متجر الملابس الذي يملكه كوسين. |
sahibi olduğu kumarhaneyi hastaneyi, depoyu kontrol edin. | Open Subtitles | وذلك النادي الذي يملكه وقم بفحص المشفى, والمستودع |
Muhtemelen Güven'in sahibi olduğu bir şirket. Biz sadece bir bağ bulamadık. | Open Subtitles | ربما شركة تملكها مجموعة تراست نحن لم نتمكن من العثور على صلة لهم بالأمر |
sahibi olduğu merkezden bahsediyorum. 12 defa giderek ünlendiği merkezden değil. | Open Subtitles | العيادة التي تملكها ،وليست العيادة التي اشتهرت بارتيادها 12 مرة |
Duffy'nin ablasının sahibi olduğu şirkete kayıtlı olan gri Taurus'daki beyaz adam. | Open Subtitles | الرجل الأبيض في سيارة " فورد توريس " رمادية والتي مسجلة باسم شركة تملكها شقيقة " دافي " |
Çünkü eğer Twitter bir şehirse Sadece birkaç kişinin sahibi olduğu ve finansal getiri üzerine tasarlanmış bir şehirdir. | TED | لأنه لو كان تويتر مدينة، فهي مدينة مملوكة لعدد قليل من الأشخاص ومُحسَّنة من أجل تحقيق عائد مالي. |
Onu sahibi olduğu dans stüdyosunda bulabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم العثور عليه في إستوديو الرقص الذي يملكه. |
Barksdale'in sahibi olduğu gece kulübüyle başlayın. | Open Subtitles | ابدأ بالملهى الليلي الذي يملكه (باركسدايل) |
Kocamın sahibi olduğu mağazanın. | Open Subtitles | -المتجر الذي يملكه زوجي . |
Altı çizilen yerler Loros Anonim Şirketi'nin sahibi olduğu Oriental Bay Exports'daki hisselere işaret ediyor ki bu davalı Corbin Fries'ın dahil olduğu bir konsorsiyuma ait. | Open Subtitles | تُشيرُ الأجزاءُ المُبرَزة إلي سهم في صادراتِ الخليجِ الشرقيةِ التي تملكها مؤسسة "لوروس" التي هي بدورها مملوكة من قبل مجموعة التي تَتضمّنُ المتهم، كوربن فرايز |
Yani onlara, kardeşinin sahibi olduğu, Orondia'daki, en yakın dolum istasyonuna ulaşmaya yetecek kadar yakıt verdin. | Open Subtitles | انت اعطيتهم وقود كاف لان يصلوا الى اقرب محطة تزويد وقود , على اورونديا التى هى مملوكة الى اخيك؟ |
Banish Capital, Jay Jay Brickman'ın sahibi olduğu bir yatırım firması | Open Subtitles | شركة استثمارية مملوكة من قبل واحد جاي جاي بريكمان. |