"sahibi olduğu" - Traduction Turc en Arabe

    • الذي يملكه
        
    • تملكها
        
    • مملوكة
        
    Gale Mercer, Albert Franks'in sahibi olduğu dükkanda alışveriş yapmış. Open Subtitles جيل ميرسر قامت بشراء عبر بطاقتها الائتمانية في متجر الكتب الذي يملكه البرت فرانكس
    İsmi, Kusen'in güya sahibi olduğu kaportacının tapusunda geçiyor. Open Subtitles الان, اسمه في قائمة مالكي متجر الملابس الذي يملكه كوسين.
    sahibi olduğu kumarhaneyi hastaneyi, depoyu kontrol edin. Open Subtitles وذلك النادي الذي يملكه وقم بفحص المشفى, والمستودع
    Muhtemelen Güven'in sahibi olduğu bir şirket. Biz sadece bir bağ bulamadık. Open Subtitles ربما شركة تملكها مجموعة تراست نحن لم نتمكن من العثور على صلة لهم بالأمر
    sahibi olduğu merkezden bahsediyorum. 12 defa giderek ünlendiği merkezden değil. Open Subtitles العيادة التي تملكها ،وليست العيادة التي اشتهرت بارتيادها 12 مرة
    Duffy'nin ablasının sahibi olduğu şirkete kayıtlı olan gri Taurus'daki beyaz adam. Open Subtitles الرجل الأبيض في سيارة " فورد توريس " رمادية والتي مسجلة باسم شركة تملكها شقيقة " دافي "
    Çünkü eğer Twitter bir şehirse Sadece birkaç kişinin sahibi olduğu ve finansal getiri üzerine tasarlanmış bir şehirdir. TED لأنه لو كان تويتر مدينة، فهي مدينة مملوكة لعدد قليل من الأشخاص ومُحسَّنة من أجل تحقيق عائد مالي.
    Onu sahibi olduğu dans stüdyosunda bulabilirsiniz. Open Subtitles يمكنكم العثور عليه في إستوديو الرقص الذي يملكه.
    Barksdale'in sahibi olduğu gece kulübüyle başlayın. Open Subtitles ابدأ بالملهى الليلي الذي يملكه (باركسدايل)
    Kocamın sahibi olduğu mağazanın. Open Subtitles -المتجر الذي يملكه زوجي .
    Altı çizilen yerler Loros Anonim Şirketi'nin sahibi olduğu Oriental Bay Exports'daki hisselere işaret ediyor ki bu davalı Corbin Fries'ın dahil olduğu bir konsorsiyuma ait. Open Subtitles تُشيرُ الأجزاءُ المُبرَزة إلي سهم في صادراتِ الخليجِ الشرقيةِ التي تملكها مؤسسة "لوروس" التي هي بدورها مملوكة من قبل مجموعة التي تَتضمّنُ المتهم، كوربن فرايز
    Yani onlara, kardeşinin sahibi olduğu, Orondia'daki, en yakın dolum istasyonuna ulaşmaya yetecek kadar yakıt verdin. Open Subtitles انت اعطيتهم وقود كاف لان يصلوا الى اقرب محطة تزويد وقود , على اورونديا التى هى مملوكة الى اخيك؟
    Banish Capital, Jay Jay Brickman'ın sahibi olduğu bir yatırım firması Open Subtitles شركة استثمارية مملوكة من قبل واحد جاي جاي بريكمان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus