"sahip oldukları her şey" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما لديهم

Ve oldukça eminim ki, fakir insanlar sırf Sahip oldukları her şey alındı diye yok olma eğiliminde değiller.
وأنا واثقة إلى حد ما أن الفقراء لا تميل عادة إلى أن تختفي فقط لأنهم قد تم تجريدهم من كل ما لديهم.

Hayatları benim. Sahip oldukları her şey benim.
أرواحهم ملكى كل ما لديهم ملكى

- Erik. Eğer Sahip oldukları her şey buysa... - Ben bu lanet Karelya'lıları çok iyi tanırım.
إريك ) هذا كل ما لديهم ) - "أعرف إنه هؤلاء أنصاف من " كاريلاين -