Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sahip olmak istiyor" - Traduction Turc en Arabe
-
هي رغبتك أن تصبحي
-
إنه يريد أن يمتلكني
-
رغبتك أن تصبحي فى
| Böyle bir güce sahip olmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل هي رغبتك أن تصبحي فى مثل تلك القوة ؟ |
| Bu tür bir güce sahip olmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل هي رغبتك أن تصبحي فى مثل تلك القوة ؟ |
| Bana sahip olmak istiyor. Beni bir türlü rahat bırakmıyor! | Open Subtitles | إنه يريد أن يمتلكني لن يتركني وشأني |
| Bana sahip olmak istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أن يمتلكني. |