"sahipmiş" - Traduction Turc en Arabe

• كان يملك
• كان يمتلك

Çok güzel bir kızarkadaşı varmış ve babası bölgenin en büyük gölüne sahipmiş.
وكانت لديه صديقة جميلة ووالده كان يملك أكبر بركة في الغابة

Kurbanımız, en az üç Donanma subayı hakkında dosyaya sahipmiş.
ضحيتنا كان يملك ملفات لما لا يقل عن ثلاث ضباط في البحرية.

Sam'in büyük dedesi tüm bu yöredeki topraklara sahipmiş.
جد سام كان يملك كل شيئ هنا

Böylesine komik figürler için cesur ve meydan okuyucu bir yeteneğe sahipmiş.
كان يمتلك موهبة جريئة في رسم الصور الهزلية

Aynı firavun Milenyum Bulmacasına da sahipmiş.
أعتقد البعض انه نفس الفرعون الذى كان يمتلك لغز الالفيه

John Kramer, Kent Yenileme Grubu adlı bir şirkete sahipmiş.
(جون كريمر) كان يمتلك شركة تُدعى "أوربان رينيوال جروب".