"sakın şaşırma" - Traduction Turc en Arabe

• لا تتفاجأ

İşten eve geldiğinde o bilgisayar bu evde olmazsa, sakın şaşırma.
لا تتفاجأ عندما تعود من العمل ولا تجد الجهاز في المنزل

Ayaklarının altında, o çatlak bir anda oluştuğunda sakın şaşırma!
لا تتفاجأ عندما شقٌ في الثلج يتشقق تحت قدميك

Ayaklarının altında bir anda o çatlak oluştuğunda sakın şaşırma!
لا تتفاجأ عندما تجد شرخ في الثلج قد ظهر اسفل قدميك

Eğer Hollywood'dan yapımcılar gelip kapını çalarlarsa sakın şaşırma dostum, çünkü sen çok iyisin..
... " لا تتفاجأ إذا أتوا منتجون " هوليود و طرقوا بابك لأنك جيد , يا صديقي