"sake" - Traduction Turc en Arabe

• الساكي
• ساكي
• ناغازاكي
• الساكيه

Japon rakısı(sake) sever misiniz, Yoksa votka martinimi tercih edersiniz?
هل تحب مشروب الساكي الياباني أو هل تفضل المارتيني فودكا؟

Şimdi Japonya olan bölgede, insanlar pirinçten sake yaptılar.
وفي المنطقة التي هي الآن اليابان، صنع البشر الساكي من الأرز.

Saygıdeğer bir aileden geliyor ama yemekte hepimizden daha atik çıktı. sake bile içti.
إلا انها اكلت طبقها بالكامل وحتى انها شربت الساكي

Biraz daha sake mi yoksa akşam_BAR_ yemeğini mi istersin?
هل تريد المزيد من الـ "ساكي" أم تريد تناول عشائك؟

Hay aksi! sake içmiş bir geyşa gibiyim.
يا للهول , أنا أهتـز كراقصة يابانية على ساكي

Adam asyalı hatun hastası olmadığı sürece ben sake.
الا اذا اراد الرجال يدردون اسيوية فأنا ساكي

Ölüler gününde mezarların üzerine dökülen büyük sake şişelerini onlar lüks sayardı.
الرفاهية بالنسبة لهم هي قارورة كبيرة من الساكي

sake pirinçten yapıldığı için bana iyi geleceğini söylemeseydi bunların hiçbiri olmazdı.
لم يكن هذا ليحدث لو لم تقل بان الساكي سوف يكون جيداً لي

Ölmekte olan İsa'ya şarap teklif eden Roma askeri gibi onlara sake veriyorlardı.
سقوهم الساكي. كما قدم الجنود الرومان الخل للمسيح المحتضر.

Biraz daha sake içmelisiniz!
يفضّل أن تحتسي المزيد من الساكي

2. Cadde'de sake içmeye ne dersin?
بالمكان الّذي نشرب فيه "الساكي" في الشارع الثاني؟

Gezilerinden birinden aldığı bir şişe sake.
.زجاجة ساكي .من إحدى رحلاته {\cHA39899\3cH000000}الساكي نوع من الخمور اليابانية

sake içmek en keyifli anlarımdan biri.
شرب "الساكي" من الأشياء الممتعة بالنسبة لي

Geleneğe göre bir savaşçı savaşa girmeden bir kadeh sake içermiş.
إنهُ تقليد للمحارب إحتساء مشروب ساكي قبل الذهاب للحرب

sake olsun fark etmez insanoğlu ne tüketirse tüketsin... ki bu da Musubi.
.سواء كان ماءاً، أرزّاً، أو ساكي .عندما تدخلُ إلى جسد المرء، فإنّها ترتبطُ بروحه، هذه هي موسوبي

Kocamın fazla sake içmesine izin vermeyin. _BAR_ Bütün bu güzel yiyecekler önümde... ve kabım sake ile dolu
لا تدعوا زوجي يُسخّن الـ "ساكي" فلربما شربه كله!

Önce şarabını bitir. sake istiyorum. Dışarıda bekle.
انت لم تنهي النبيذ بعد - "لا انا اريد "ساكي" انا اريد "ساكي -

sake gerekiyor.
نحتاج إلى ساكي مشروب كحولي ياباني

Vay. Ne yaptın, bütün gece sake bombası mı içtin?
ماذا فعلتي, هل قضيتي الليل في إنفجار "ساكي"؟

Yani buralara kadar sadece bir bardak sake için geldin.
إذن، أظنّ أنّك قطعت كلّ "الطريق إلى هنا لشرب كوب "ساكي

Üzerine azıcık sake ekleyip adına da Nagasaki Bombası diyebilirsin.
يمكنك ان تشربه وتطلق عليه قنبله ناغازاكي

Ama küvette çok sake içmişlerdi.
ولكنهم أفرطوا في تناول الساكيه في ذلك الحوض الحار.