"saklamalıyım" - Traduction Turc en Arabe

• سأحتفظ
• عليّ إخفاء
• أن أحتفظ

Ama bence bunu saklamalıyım.
لكن أظنني سأحتفظ بهذه

Düşündüm de bunları saklamalıyım.
أظن انني سأحتفظ بهذا

Hayır, bendeki romantiklik inanılmaz bir şey karşı bu yüzdende ne pahasına olursa olsun bunu halktan saklamalıyım.
لكنني أكن مشاعر لشيء غير طبيعي لدرجة عليّ إخفاء الأمر مهما كلف الثمن

Lütfen bayım kardeşimi onlar kendilerine gelene kadar saklamalıyım.
أرجوك يا سيد، عليّ إخفاء أخي حتى يعودا لصوابهما

Hayatıma mal olduklarını öğrendiğime göre, en azından birini saklamalıyım.
بما أنهما كلفاني حياتي يجدر بي أن أحتفظ بقرد لي

Sonunda, tüm bu çöpleri temizlememe, organize etmeme yardımcı olan insanların emeğinden sonra dedim ki, saklamalıyım.
أخيرا ، ظهر لي بعد كل الجهود من طرفي ومن طرف الأشخاص الذين أعانوني في جمع وتنظيم هذه القمامة بأنه بجب أن أحتفظ بها

Belki evin her tarafına yüzük saklamalıyım.
أتعلمين، ربما عليّ إخفاء خواتم في كل أرجاء المنزل

Moe geldi. Bardakları saklamalıyım !
هذا (مو)، عليّ إخفاء الأقداح

Füzeleri ateşleyebilir. Belki de anahtarı ben saklamalıyım.
ربما يقوم بتسليح الصواريخ ربما يجب أن أحتفظ أنا بالمفتاح

Hayır, özel anlar için saklamalıyım.
لا , يجب أن أحتفظ به لمناسبة خاصة

Üç tanesini kış için saklamalıyım ve en az iki tanesini de ekmek için.
ويجب أن أحتفظ بـ 3 للشتاء... و إثنين على الأقل من بذور البطاطس