| Şehir Crassus'un lejyonlarıyla dolu. saklanıyorduk. | Open Subtitles | المدينة ممتلئة بفيالق كراسوس كنا مختبئين |
| saklanıyorduk ve pencereleri kırarak yiyecek çalmaya, onları beslemeye kendimi zorlukla ikna edebilmiştim. | Open Subtitles | لقد كنّا مختبئين وأنا بالكاد أحطّم أحد النوافذ لأسرق طعاماً وأطعمهم |
| Merak etme Okçu. saklanıyorduk. | Open Subtitles | لا تقلق يا أرشر لقد كنا مختبئين. |
| Bu ormanda haydutların bizi bulamaması umuduyla saklanıyorduk. | Open Subtitles | اختبئنا في هذه الغابة علي أمل إلا تجدنا عصابة الروبوتات |
| saklanıyorduk... | Open Subtitles | لقد اختبئنا... . هل أنت مجنون؟ |
| Gömme dolabın içinde saklanıyorduk, o da bizi bulmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | كنا نختبيء في الخزانة و هي كانت تحاول أن تجدنا |
| Ve tüm bu süre boyunca, burada, Sleepy Hollow'da saklanıyorduk. | Open Subtitles | وطيلة تلك الفترة، كنا نختبيء هنا بـ"سليبي هولو". |
| Anneniz ve ben bir evde saklanıyorduk. | Open Subtitles | كنت أنا وأمك مختبئين في منزل. |
| Anneniz ve ben bir evde saklanıyorduk. | Open Subtitles | انا وامكم كنا مختبئين بالمنزل |
| - Senin yüzünden saklanıyorduk! | Open Subtitles | بسببك كنا مختبئين |
| saklanıyorduk da. | Open Subtitles | .لقد كنا مختبئين |
| saklanıyorduk da. | Open Subtitles | كُنا مختبئين |
| Bu mükemmel! Uzun zamandır saklanıyorduk. Eğlence budur. | Open Subtitles | لقد اختبئنا لوقتطويل،هذه هيالرياضة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 