"saklanacağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأختبئ
• فقط للإختباء
• لأختبئ
• أبقى متخفياً
• سأختبىء

Kilerde saklanacağım. Anahtar kapının üzerinde olmalı.
سأختبئ فى قبو النبيذ، المفتاح لابد من أنه بالباب

Ben de maçtan sonra onlara bakabilmek için soyunma odasında saklanacağım.
و أنا سأختبئ داخل الغرفة لأسترق النظر إليهم

Neyse birisi tuvalete gelene kadar, banyo perdesinin arkasında saklanacağım.
على اية حال، سأختبئ خلف ستارة الحمام حتى يأتي احد يريد قضاء حاجته

Bir süre burada saklanacağım.
أحتاج فقط للإختباء هنا قليلاً.

Seçim yapabileceğim tek şey saklanacağım köşenin hangisi olacağıdır.
خياري الوحيد... هو البحث عن ركنٍ لأختبئ.

Otel odalarında mı saklanacağım?
هل أبقى متخفياً هنا في الفندق،

Arabalardan birine saklanacağım. Zombiler beni haklarsa, öyle olsun.
سأختبىء في إحدى السيارات، وإن حظى بيّ "سائر"، فليكن ما يكن

Tamam. Sen gidip onları şaşırtacaksın. Ben de otların arasında saklanacağım.
اذهب واذهلهم ، وأنا سأختبئ خلف الشجيرات

Bagajında saklanacağım.
سأختبئ في مؤخرة العربة

Saklambacı çok severim. Ben saklanacağım.
أحب الاستغماية أنا سأختبئ

Hayır, barda saklanacağım.
لا , سأختبئ في الحانة أيضاً

Ortalık yatışana kadar saklanacağım.
سأختبئ حتى يستقر الوضع

Şimdi gidip saklanacağım! - Tamam.
ـ ثلاثة ـ سأختبئ الآن

Denham'daki bir araba parkına gidince, Aşı gününden önceki dokuz güne kadar saklanacağım.
و سأختبئ حتى قبل يوم المصل بتسع أيام يومها سأذهب إلى جراج سيارات في (دينم)

saklanacağım.
سأختبئ

Ben saklanacağım.
سأختبئ.

saklanacağım.
سأختبئ.

Ben gidip tuvalette saklanacağım.
سوف أذهب لأختبئ في الحمام.

Su kulesinde saklanacağım.
سأختبىء فى برج المياه