"saklardım" - Traduction Turc en Arabe

• لأحتفظ
• سأخفي
• كنت لأخفي
• اخفيه

Zehirli küf sporlarını evimde nereye saklardım?
أين كنت لأحتفظ بجراثيم العفن السمه فى منزلى

Erkek arkadaşım beni aldatsaydı üzüntümü kendime saklardım.
لو خانني صديقي كنت لأحتفظ بحزني لنفسي

Tüm gün burada oturan, böbreği rahatsız, kanlı bir çete lideri olsam kılavuzu nereye saklardım?
لو كنتُ زعيم عصابة قاتل بكلية سيئة حيث اضطرّ للجلوس هُنا طوال اليوم، فأين سأخفي الدليل؟

Omuzunda 4 yıldızı olan bir psikopat olsam, bir miskini nereye saklardım?
أين سأخفي حيوان الكسلان إن كنت مختلة عقلياً؟

Önemli değil. Seni korumak için ben de saklardım.
لا عليك، كنت لأخفي الأمر أيضًا حرصًا على حمايتك

Ben o prenses olsaydım ve bir şey saklamak isteseydim yatak odama saklardım.
حسناً ، اذا كنت الاميره و اريد اخفاء شىءما... فسوف اخفيه فى غرفه نومى

Bir şeyler saklayacak olsam onu kalbimin en yakın yerine saklardım.
إن كنتُ سأخفي شيئاً فسأخفيه في قلبي

Ben de eşyalarımı buraya saklardım.
هذا هو المكان الذي كنت لأخفي فيه شيئاً

...iyi içkileri saklardım.
ما كنت لأخفي المشروب الجيد..